Author Archives: Editor
Illinois Lanza Cobertura de Atención Médica para Adultos Mayores Inmigrantes
Trabajando en el primer programa de la nación a fines del 2020, Illinois Department of Healthcare and Family Services lanzó el programa de Beneficios de Salud para Adultos Inmigrantes, para… Read more
Illinois Actualiza las Reglas del Uso de la Máscara para Alinearse con el Fallo de la Corte Federal
Por: Ashmar Mandou Para coincidir con el final de la aplicación del mandato federal de máscaras en el transporte público, luego de un fallo de un tribunal federal, el gobernador… Read more
Comienza la campaña de turismo de Illinois “En Medio de Todo”, protagonizada y dirigida por la alumna de “Glee” Jane Lynch
El Gobernador JB Pritzker se unió al Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas (DCEO) en el Shedd Aquarium para lanzar la nueva campaña de turismo del estado. “En Medio de… Read more
Las Escuelas Públicas de Chicago Organizarán Eventos del Día del Planeta en todo el Distrito
Lecciones sobre ciencia ambiental y la oportunidad de participar en una variedad de iniciativas destinadas a proteger los recursos del planeta, son parte de la vida escolar en las Escuelas… Read more
Celebre el Día del Planeta con Voluntariado y Eventos en las Reservas Forestales del Condado de Cook
El Condado de Cook es hogar de cerca de 70,000 acres de maravillosas y silvestres reservas forestales, que ayudan a purificar nuestro aire y agua y absorben emisiones de carbón… Read more
Vuelve el Festival de Teatro Destinos
Destinos, el 5º Festival Internacional de Teatro Latino de Chicago festival internacional de la ciudad de Chicago que reúne y exhibe artistas y compañías de teatro latino de Chicago, EE…. Read more
Cicero Community Network Será Sede de la Feria de Servicios Sociales Comunitarios
Se invita al público a que asista a una Feria de Servicios Sociales gratis, de un día de duración, donde pueden conocer a representantes de todos los Departamentos del Municipio… Read more
La Biblioteca Pública de Chicago invita a los adolescentes al 7º Festival Anual de Literatura ChiTeen
La Biblioteca Pública de Chicago (CPL) invita a los jóvenes de Chicago a participar en el 7º Festival Anual de Literatura ChiTeen (CTLF), único festival de narración de todos los… Read more
Chicago Academy of Sciences / Peggy Notebaert Nature Museum to Build New $1.5M Sustainability Center
The Chicago Academy of Sciences / Peggy Notebaert Nature Museum announced a $1.5 million construction project to transform a portion of the museum into a new state-of-the-art Sustainability Center that will serve as… Read more
City of Chicago Unveils Vision for Trails, Corridors
Mayor Lori E. Lightfoot, Chicago Department of Transportation (CDOT) Commissioner Gia Biagi, Department of Planning and Development (DPD) Commissioner Maurice Cox, and Chicago Park District Interim General Superintendent and CEO… Read more