Author Archives: Editor
Forty Days of Peace
By: Ashmar Mandou In an effort to combat violence and encourage peace, faith based leaders from Catholic and Christian Churches in the Pilsen neighborhood called on community members to hold… Read more
Nicor Gas Nombrado Campeón de Clientes de Servicios Públicos en un Estudio Residencial
Nicor Gas fue nombrado Campeón de Clientes de Servicios Públicos entre los clientes residenciales, de acuerdo a un estudio del 2021 por Escalent, una de las principales firmas de asesoramiento… Read more
Aumentan las Estafas de Aplicaciones de Pago Móvil, Advierten ComEd y BBB a los clientes de servicios públicos
La popularidad de las aplicaciones de pagos en móvil como Cash App y Venmo está dando aumento a incidentes de estafa utilizando estas redes digitales para estafar a los clientes… Read more
Illinois DCFS Ofrece Becas Universitarias
El Departamento de Servicios Infantiles y Familiares de Illinois está aceptando actualmente solicitudes para el Programa de Becas DCFS 2022. A través del programa, un mínimo de 53 becas académicas… Read more
El Procurador General Raoul e ISBE Anuncian Orientación para Combatir el Conducto de la Escuela a la Prisión
El Procurador General Kwame Raoul, junto con la Superintendente de Educación de la Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE), la Dra. Carmen I. Ayala, anunció la primera guía… Read more
‘Enseñanza Pro Justicia Social’ de la Universidad Benedictina
Gustavo Arellano, columnista de Los Angeles Times y autor del libro Taco USA: How Mexican Food Conquered America [Taco USA: Como la Comida Mexicana Conquistó a Estados Unidos] será el… Read more
La Ciudad de Chicago Amplía su Programa de Seguridad Pública
Los residentes y visitantes de Chicago tienen ahora acceso a los kits STOP THE BLEED® [DETENGAN LA HEMORRAGIA] en 350 edificios de la ciudad, como parte de la iniciativa Safe… Read more
El Gobernador Pritzker Emite una Orden Ejecutiva Actualizada con Nuevas Pautas Para el uso de Mascarillas
Con el índice de positividad del COVID-19 que continúa bajando y la mayoría de residentes de Illinois vacunados, el Gobernador Pritzker publicó una orden ejecutiva actualizada para retirar el requisito… Read more
Cook County Health Busca Opiniones de la Comunidad
Cook County Health está empezando su proceso de planeación estratégica 2023-2026 y desea escurhar a la comunidad. El estratégico plan definirá y guiará las metas de CCH par los próximos… Read more
China and Russia’s Coming Collapse
By Daniel Nardini As Russia’s bloody war in the Ukraine escalates, it is becoming clear that Russia’s once vaunted military is not as good as it had made itself out… Read more »