Author Archives: Editor
El Caucus Latino de Chicago pide a la ciudad que ponga fin a la política de 60 días de la salida de inmigrantes
Cortesía de Chicago Latino Caucus El 10 de junio, los albergues de recién llegados a la ciudad comenzaron a desalojar a las familias con niños, de sus albergues, de acuerdo… Read more
Encuentran el Virus del Nilo Occidental en Mosquitos y Aves en 13 Condados de Illinois; IDPH Advierte al Público “Evita el Piquete”
El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) recuerda al público que junto con el comienzo del verano la temporada de mosquitos empieza en Illinois y con ello llega el… Read more
Cómo Cuidarse Durante la Ola de Calor
Por: Ashmar Mandou Chicago enfrenta un calor extremo esta semana en que temperaturas que rompen récord abaten el país. Las muertes y enfermedades relacionadas con el calor pueden prevenirse, pero… Read more
Peters Anuncia Financiación Para la Clínica de Salud Mental de Chicago
El Senador Estatal Robert Peters anunció que el centro de salud mental Thresholds en Chicago ha sido seleccionado para participar en un programa federal designado a ampliar y mejorar el… Read more
El Programa de Certificación de Barbería Llegará al Campus este Otoño
El Triton College anunció su nuevo Programa de Certificación de Barbería, diseñado para ofrecer a los estudiantes una educación completa en el arte y la ciencia de la barbería. El… Read more
La Fundación Golden Apple Incorpora un Grupo Histórico de Académicos al Programa de Preparación de Maestros de Illinois
Golden Apple, institución no lucrativa comprometida a preparar, apoyar y dar tutoría a los aspirantes a maestros, ha incorporado su más grande grupo de participantes al programa Scholars en Illinois…. Read more
Wells Fargo Otorga un Subsidio de 500.000 Dólares a NHS
Wells Fargo Foundation anunció que $500,000 son para Neighborhood Housing Services of Chicago, Inc. (NHS) para la Iniciativa Chicago Flats de la organización. Las metas de la iniciativa son preservar… Read more
Consejos de ComEd Para Ahorrar Energía en Medio de una Ola de Calor sin Precedentes
Las temperaturas en el área de Chicago están en aumento y con los expertos prediciendo que este va a ser un verano récord en calor, el Programa de ComEd, Energy… Read more
La Ciudad de Chicago Nombra a Santiago Campillo Asistente Legislativo Senior
La Ciudad de Chicago nombra a Santiago Ginebra Campillo como Asistente Legislativo Senior de Asuntos Federales, confirmado unánimemente por el Concilio de la Ciudad. Este nombramiento elevará considerablemente las operaciones… Read more
Chicago Treasurer Conyears-Ervin Launches Chicago Star Award to Celebrate Small Businesses
Chicago Treasurer’s Office’s (CTO) launch of the Chicago Star Award, an initiative dedicated to recognizing and uplifting small businesses that play such a pivotal role in shaping the economic and… Read more
