Author Archives: Editor
360 Chicago Offers Free Admission for Kids on Presidents Day
360 CHICAGO, the iconic observation deck located on the 94th floor of 875 N. Michigan Avenue, will host a Presidents Day event on Monday, February 19 during regular operating hours… Read more
PBC Será Anfitrión de la Reunión Comunitaria de Reconstrucción de Morgan Shoal Revetment
La Comisión de Edificios Públicos de Chicago (PBC) y sus afiliados, el Departamento de Transporte de Chicago (CDOT), el Distrito de Parques de Chicago (CPD) y U.S. Army Corps of… Read more
El Condado de Cook Celebra Subvenciones a Pequeñas Empresas Otorgadas a 3000 Beneficiarios
El martes, 6 de febrero, el Comisionado Frank J. Aguilar se unió a la Presidente del Condado, Toni Preckwinkle, a los Comisionados John Daley, Bill Lowry, Alma Anaya, Kevi Morrison,… Read more
La Ciudad de Chicago Lanza el Programa Good Food Fund y la Incubadora de Empresas Alimentarias
El Alcalde Brandon Johnsno y el Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor de Chicago (BACP) anunciaron los beneficiarios de los Programasa Good Food Fund y The Food Business… Read more
La Coalición Estatal Aboga por Financiar Comidas Escolares Saludables para Todos los Estudiantes de Illinois
Healthy School Meals for All Kids, coalición dedicada a garantizar que todos los estudiantes de Illinois tienen acceso a comidas escolares saludables, llamó hoy a la Asamblea General para proveerle… Read more
La Coalición Estatal Aboga por Financiar Comidas Escolares Saludables para Todos los Estudiantes de Illinois
Healthy School Meals for All Kids, coalición dedicada a garantizar que todos los estudiantes de Illinois tienen acceso a comidas escolares saludables, llamó hoy a la Asamblea General para proveerle… Read more
Empoderando a la Juventud: el Centro Cultural Segundo Ruiz Belvis Lanza la Iniciativa de Aprendizajes y Huertos Urbanos
El Centro Cultural Segundo Ruiz Belvis (SRBCC) anuncia las fechas de su programa de Temporada de Primavera, diseñado a empoderar y nutrir los talentos de los jóvenes de Chicago. Estos… Read more
Richard J. Daley College Anuncia Nuevo Curso de Hotelería
City Colleges de Chicago, en colaboración con Illinois Restaurnat Asociation Foundation, lanzarón nuevo programa de educación destinado a apoyar a quienes trabajan en la industria hotelera. El programa llamado, Hospitality… Read more
Sífilis en Aumento
Chicago ha visto un alto en la Sífilis Congénita, de 13 casos en 2018 a 46 casos en el 2022 – un aumento del 254 por ciento. Este aumento ha… Read more
The Real Sad Facts About the Migrant Issue
By Daniel Nardini When I hear some of the ugliest political rhetoric coming out of the Republican Party about what they think the migrants are, it makes me cringe to… Read more »