Author Archives: Editor
Serie del Mes de la Herencia Hispana
Por: Ashmar Mandou Serie del Mes de la Herencia Hispana: Funcionaro en Jefe de Compromiso Juan Carlos Linares A principios de este verano, el ex-Director Ejecutivo de LUCHA, Juan Carlos… Read more
ComEd Inspira a los Adolescentes en STEM con “Proyector Solar”
El programa Proyector Solar anual de ComEd expone a estudiantes hispanos del área de Chicago a principios clave de energía solar, mientras les brinda acceso a profesionales de ComEd que… Read more
Se Acerca el Festival Houby
Acompañe al Presidente de Cicero, Larry Dominick y a la Junta de Fideicomisarios del Municipio, a celebrar el Festival Houby Anual No. 51, del 2 al 6 de octubre. Este… Read more
El Distrito de Parques de Chicago y LPZ Anuncian el Regreso de Free Nature Play Dates
El Distrito de Parques de Chicago y el Zoológico de Lincoln Park anuncian el regreso de Family Nature Days, programa interactivo, basado en la naturaleza, para la familia entera. Lincoln… Read more
Festival ‘Inherit Chicago’ Promueve la Comprensión y la Solidaridad Cultural
A medida que los temores de los inmigrantes crecen y la nación se tambalea en medio de controvertidas políticas de inmigración, Centros y Museos del Patrimonio Cultural para inmigrantes y… Read more
La Ciudad Anuncia Reunión de Ayuntamiento para el Presupuesto
La Ciudad anunció una quinta reunión final para el presupuesto, que tendrá lugar el miércoles, 2 de octubre, de 6 p.m. a 8 p.m., en South Shore Cultural Center, 7059… Read more
Berwyn Será Anfitrión de la Verificación de Seguridad en Carretera
El Departamento de Policía de Berwyn expedirá citas adicionales en horas nocturnas. Esta campaña contará con una aplicación de alta visibilidad combinada con una variedad de actividades de enlace, incluida… Read more
La Oficina del Asesor del Condado de Cook Anuncia Fechas de Ayuntamiento
El Asesor del Condado de Cook, Fritz Kaegi, anunció que hablará en una serie de reuniones, tipo ayuntamiento, el próximo mes, para discutir la reforma al impuesto de propiedad y… Read more
Fiestas Patrias Recap
Cicero celebrated another year of honoring the Mexican and Mexican-American residents with a weekend of fun-filled activities including, rides, music, food and a parade. The festival took place last weekend… Read more
The Puerto Rican Arts Alliance Presents the Exhibition ‘La Primera Parada’
The Puerto Rican Arts Alliance joins the nation and the world in commemorating 50 Years of Stonewall with the exhibition La Primera Parada (The First Parade): Chicago’s Stonewall Moments. The… Read more
