Author Archives: Editor
Mantenerse saludable durante el verano
La salud mental y la salud física están conectadas en gran medida, por lo que al cuidar su cuerpo también cuida su mente. Aquí hay cinco cosas que debes recordar… Read more
Cicero Anfitriona Foro Conozca Sus Derechos para Residentes
El presidente de la ciudad, Larry Dominick, y el secretario de la Junta de Fideicomisarios de la ciudad de Cicero, Maria Punzo-Arias, el supervisor Joe Virruso, el recaudador Fran Reitz,… Read more
SPOTLIGHT: Corazón Community Services
Por: Ashmar Mandou Detrás de cada esfuerzo altruista o proyecto esclarecedor hay una organización que trabaja las 24 horas del día para mejorar su comunidad. Cada mes, haremos hincapié en… Read more
John Leguizamo traerá un gran éxito al teatro Cadillac Palace
Luego de su exitosa carrera en Broadway, la Historia Latina de John Leguizamo para Morons tocará en Broadway en el Cadillac Palace Theatre de Chicago este otoño, desde el 29… Read more
Governor Signs Sandoval’s Infrastructure Improvement Package
Billions of dollars in funding will be released for construction projects across the state under a bipartisan package of bills approved by the General Assembly and signed into law by… Read more
Peace Movement 2019
Corazón Community Services (CCS), in collaboration with the Town of Cicero, Cicero Community Collaborative and community partners/businesses, will host their annual Peace Movement 2019 in Cicero (formerly known as Cease… Read more
Fourth of July Fireworks
Compiled by Ashmar Mandou The Fourth of July is finally here and it is time to partake in the many celebrations occurring across the city of Chicago. We gathered up… Read more
Celebrate Fourth of July with Broadway in Chicago
Broadway In Chicago is delighted to announce its annual 1776 event, making 1,776 half-price tickets available through the League of Chicago Theatres’ Hot Tix program. This year’s featured shows include… Read more
Hearing Health: Dispelling Common Myths
By Dr. Gary Grosel, chief medical officer, UnitedHealthcare of Illinois Edited by Lawndale Bilingual News The sounds of summer are here: kids playing outside, crickets chirping and the ice cream… Read more
The Age to Buy Tobacco is now 21
Effective immediately, people must now be at least 21-years-old to buy tobacco in Illinois, including cigarettes, chewing tobacco, e-cigarettes, and vapes. Governor JB Pritzker signed the initiative, known as Tobacco… Read more