Author Archives: Editor
El Departamento de Salud Pública de Illinois Amplía la Evaluación de Recién Nacidos
El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) está aplicando una prueba de adrenoleucodistrofia (ALD) para recién nacidos a nivel estatal. El ALD es un extraño desorden hereditario que afecta… Read more
Grupo Especial de Salud Mental Convoca Audiencias Sobre las Necesidades en Salud Mental
Grupo Especial de Salud Mental de Chicago, dirigido por la Concejal Sophia King, convocó el primer foro público el jueves, 13 de junio, en Malcom X College, sobre servicios públicos… Read more
Esfuerzos de IlliniCare Health por Integrar Cuidado de Salud Física y Mental para Beneficiarios de Medicaid
IlliniCare Health anunció una nueva iniciativa que espera apoyar a la gente con condiciones de salud mental, integrando el cuidado de salud físico y mental. Al aprovechar la tecnología y… Read more
Hilco Redevelopment Partners se Une a CPS en Apoyo a la Iniciativa de Lectura de Verano
El martes, Hilco Redevelopment Partners de Chicago se unió a las Escuelas Públicas de Chicago a través de su organización caritativa. Hilco Helps, para donar miles de libros en inglés… Read more
MSI y Summer Brain Games de Chicago Exploran como Combinan la Ciencia y el Juego
El Museo de Ciencias e Industria y (MSI) de Chicago lanzan su octavo programa Summer Brain Games que explora la conexión entre la ciencia y el juego, dejando que los… Read more
Subsidios Otorgados por la Junta de Educación Estatal para Fortalecer la Profesión Docente
La Junta de Educación del estadode Illinois (ISBE) anunció que siete disritos escolares han recibido subvenciones estatales para fortalecer la profesión docente. Los subsidios para liderazgo del maestro y residencia… Read more
Aumenta el Presupuesto para Educación Superior
Funcionarios de educación superior están sastisfechos de ver un aumento en el presupuesto del año próximo, más un nuevo programa de capital para reparaciones y nuevas construcciones. El presupuesto estatal… Read more
Comcast NBCUniversal Otorga Becas a Estudiantes de Ultimo Año de Secundaria de la Región
Comcast NBCUniversal otorgó $192,000 en becas “Leaders and Achievers” 2019-2020 a 72 estudiantes en su Greater Chicago Region, que incluye el centro y el norte de Illinois, el noroeste de… Read more
El Rep. Ortiz Invita a Residentes Locales a Próximas Reuniones Municipales
El Representante statal Aarón Ortiz, D-Chicago, está presentando una serie de reuniones municipales en su comunidad a partir del jueves, 27 de junio, a las 6:30 p.m. en el auditorio… Read more
Sandoval protege residentes contra emisiones de Óxido de Etileno
El Senador estatal Martin A. Sandoval (11-D) emitió su voto a favor del anteproyecto SB 1854, que requiere a los fabricantes que emiten significativas cantidades de Óxido de etileno (EtO)… Read more