Author Archives: Editor
Cientos en el Rally Show en Apoyo a Roe vs. Wade
En respuesta a una legislación que prohibe el aborto en algunos estados del país – la mayoría recientemente incluyendo a Georgia, Alabama y el vecino Missouri – cientos de partidarios… Read more
Evite Enfermedades Mientras Viaja el Fin de Semana de Memorial Day
El memorial Day marca el comienzo no oficial del verano. De acuerdo a AAA, más de 41.5 millones de estadounidenses viajarán este fin de semana de Memorial Day en auto,… Read more
Cook County Health Publica Declaración sobre Regulaciones Federales, Protegiendo Derechos Legales de Conciencia en Cuidados de Salud; Delegaciones de Autoridad
Hoy, el Condado de Cook que incluye Cook County Health, se unió al Estado de Illinois, la Ciudad de Chicago y muchos otros estados y jurisdicciones, como demandante en demanda… Read more
Tutor de Triton College Premiado por Trabajar con Estudiantes Adultos
El tutor del Programa Triton College Access to Literacy, Jim Hacob, recibió recientemente el Premio Tutor Destacado del 2019 de Literacy Volunteers of Illinois y del Centro de Alfabetización de… Read more
MSI Abre Presentaciones de Artistas Jóvenes para una Exposición de Arte con Jurado de Creatividad Negra
Se invita a nuevos artistas jóvenes a enviar su trabajo para la histórica Exposición de Arte Jurado de Creatividad Negra en el Museo de Ciencias e Industrias, Chicago (MSI). El… Read more
Se Inicia el ComEd Icebox Derby
Este verano, 30 jovencitas del área de Chicago construirán coches de carrera de alta tecnología y el camino a su futuro en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Las jóvenes… Read more
La Alcaldesa Lightfoot Anuncia Posiciones Clave De Personal Senior
La alcaldesa Lori E. Lightgoot anunció varias posiciones clave que fungirán en posiciones de liderazgo en su administración. Estamos empezando a funcionar con un talentoso equipo de servidores públicos listos… Read more
La Alcaldesa Lightfoot Firma su Primera Orden Ejecutiva para Limitar la Prerrogativa Aldermánica
En sus primeras horas después de haber sido juramentada como la 56º Alcaldesa de la Ciudad de Chicago, la Alcaldesa Lori E. Lighfoot firmó su primera Orden Ejecutiva, instruyendo a… Read more
El Proyecto de Castro Prohibe que Empleadors Pidan la Historia Salarial del Solicitante
El Senado de Illinois votó para aprobar la legislación de la Senadora Cristina Castro (D-Elgin) que fortalece el Acta de Paga Igual de Illinois. El Proyecto 834 de la Cámara… Read more
The Forgotten Refugees
By Daniel Nardini There are many news reports about what is happening in Venezuela and of the Venezuelan refugees. This is not surprising because an estimated 3.4 million Venezuelans have… Read more »