Author Archives: Editor
Candidatos y Defensores Piden la Protección de los Derechos de los Votantes
Por Ashmar Mandou Los residentes de Hyde Park del distrito 13 del senado estatal tubieron una conferencia de prensa fuera del cuartel general del comisario de Fourth Ward, Toni Preckwinkle,… Read more
McDonald’s celebra el año nuevo con una nueva tienda en Back of the Yard
En diciembre de 2018, se abrió un nuevo McDonald’s en el vecindario de Back of the Yards. Esta tienda es la número cinco del propietario y operador Phil Fuentes, quien… Read more
Concejal Rechaza los Planes de Lincoln Yards
Por: Ashmar Mandou El martes, el concejal Brian Hopkins rechazó los planes para el estadio de fútbol Lincoln Yards en el vecindario North Side de Chicago. En una declaración a… Read more
Cicero celebra el día de los Reyes Magos
El fideicomisario de Cicero, Víctor García, ayuda a repartir regalos a los niños en la ciudad de Cicero durante la celebración anual del Día de los Reyes Magos / Tres… Read more
Tenants Report Abuse
By: Ashmar Mandou The Kimball Tenants Union (KTU) held a press conference on Friday, Dec. 28th to criticize the abuse and harassment they have reportedly experienced while battling eviction. According… Read more
Daley Calls Year-End Crime Numbers a Disgrace
With 570 people killed and more than 2900 shot in 2018 — with one weekend left – Bill Daley called the city’s crime levels “unacceptable.” No matter where you live… Read more
The Archdiocese of Chicago to Observe National Migration Week
In observance of National Migration Week, the Archdiocese of Chicago will host an opening Mass on January 6, 2019 at 5:15 p.m., at Holy Name Cathedral, 735 N. State Street,… Read more
Is Screen Time Altering the Brains of Children?
An entire generation of kids is growing up with smartphones, tablets, and other internet-enabled electronic devices. This has many parents worried. But it’s also giving scientists a chance to answer… Read more
Mortality Rates Rising for Gens X and Y, too
Declining life expectancies in the U.S. include Gen X and Y Americans, in addition to the older Baby Boomers. But the causes of premature mortality vary by race, gender and… Read more
Fitness Trends for 2019
By: Ashmar Mandou From “cold yoga” to Zumba classes, fitness trends often come and go, but finding new ways to stay active can mean starting off the new year with… Read more
