Author Archives: Editor
La Policía de Lyons Acusa a Conductor de Lyft de Agresión por Supuestas Agresiones Sexuales
Un conductor de Lyft, de 40 años de edad, fue arrestado y acusado de Agresión el lunes, tras un incidente en el cual sexualmente acosó y trató de tener sexo… Read more
La Ciudad de Chicago se Opone al Cambio de la Regla de Carga Pública de Trump
El Alcalde Rahm Emanuel anunció el martes que la Ciduad de Chciago sometió un comentario al gobierno federal en oposición al propuesto cambio de regla de”cargo público”, ya que causaría… Read more
El Distrito de Parques de Chicago y los Chicago Blackhawks se Unen para Ofrecer Clínicas de Hockey Sobre Hielo Gratis
Los Chicago Blackhawks y el Distrito de Parques de Chicago se unen otra vez este invierno para ofrecer clínicas de hockey gratuitas en seis pistas de hielo de barrios de… Read more
El Concejal Cárdenas Anuncia Lecciones de Natación Gratis y Espacio Seguro para Miembros de la Comunidad
El Concejal Cádenas se afilió con María Saucedo Scholastic Academy en la Villita, el Distrito de Parques de Chicago y Latinos Progresando, para ofrecer lecciones de natación bajo techo, gratuitas,… Read more
El Historial de tu Peso Puede Predecir el Riesgo de un Fallo Cardíaco
En un análisis de información de expedientes médicos reunidos de más de 6,000 personas, los investigadores de Johns Hopkins Medicine concluyen que simplemente preguntar a pacientes adultos mayores sobre su… Read more
Nueva Revisión de Estudios Científicos Confirma que se Puede Reducir el Antojo por la Comida
El antojo por la comida, el intenso deseo de comer ciertos alimentos puede hechar a perder los esfuerzos por mantener hábitos de comida saludable y el peso del cuerpo, sin… Read more
La Fundación Obama y las Escuelas Públicas de Chicago Establecen un Trofeo para Reconocer el Liderazgo Impactante en el Compromiso Cívico
El martes, la Fundación Obama y las Escuelas Públicas de Chicago anunciaron una nueva iniciativa para celebrar a los estudianes de honor, las escuelas, los educadores y los afiliados comunitarios… Read more
Fondos Disponibles para Apoyar el Liderazgo Docente
La Junta de Educación del estado de Illinois (ISBE) publicó dos solicitudes por $1 millón en fondos estatales para ampliar el liderazgo de maestros y las residencias de maestros. Los… Read more
ComEd se Asocia con HFS Scholars para Brindar Educación STEM en el Mundo Real
Cincuenta estudiantes de primer año de secundaria, en desventaja económica, del área de Chicago, han comenzado un seminario de cinco meses que los introducirá a las bases fundamentales de la… Read more
CPS Consigue un Lugar en el Cuadro de Honor de AP
El Alcalde Rahm Emanuel y la CEO de CPS, Dra. Janice K. Jackson, publicaron la siguiente declaración sobre el nombramiento de las Escuelas Públicas de Chicago al Cuadro de Honor… Read more