Author Archives: Asst. Editor
La Mejor Forma de Perder Peso
En un nuevo estudio, investigadores de Stanford University pusieron a más de 600 adultos con sobrepesos en una dieta baja en grasa o en una dieta baja en carbohidratos. Resultó… Read more
Harmon y Actvistas Exhortan al Gobernador a que Firme el Acta de Licencia del Distribuidor de Armas
El Senador Estatal Don Harmon (D-Oak Park) se unió al Alcalde Rahm Emanuel, al Superintendente del Departamento de Policía de Chicago, Eddie Johnson, legisladores, abogados de prevención a la violencia… Read more
Desfile de CPS a las Urnas
Las ssecundaras salieron a votar durante las elecciones primarias para gobernador con un Desfile a las Urnas. Estudiantes de tercer y cuarto año de John Hancock College Prep trabajan para… Read more
Maestra de WV y Líder de Huelga Habla Sobre la Histórica Huelga Wildcat
Maestros de la histórica huelga wildcat de West Virginia han inspirado a trabajadores de base de la nación – incluyendo aquí mismo en Chicago. El viernes, una de las líderes… Read more
Chicago Está Listo Para que Amazon Inicie el Concurso para Crear la Mejor Guía de Amazon para Chicago
Los residents de Chicago están listos para Amazon y ahora tienen la oportunidad de decir a Amazon que hace de Chicago el mejor de todos. La campaña de People’s Pitch… Read more
Walmart Associates en Illinois Recibe Aproximadamente $18.5 Millones de Bonos en Efectivo
Este mes, más de 890,000 asociados de Walmart U.S. están recibiendo una parte de más de $560 millones en bonos en efectivo en total, incluyendo: • Más de $160 millones… Read more
CDPH Aumenta la Inversión Comunitaria para Combatir los Opioides
El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) anunció un aumento de inversión comunitaria para continuar combatiendo la epidemia nacional de opioides a nivel local, en las comunidades con mayor… Read more
El Alcalde Emanuel Anuncia los Ultimos Esfuerzos de Apoyo y Crecimiento a Pequeños Negocios
El Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor de la Ciudad de Chicago (BACP) anunció nuevos esfuerzos y apoyo a empresarios y el crecimiento de pequeños comercios en todo… Read more
Voto Primario de Illinois 2018
Por: Ashmar Mandou El 20 de marzo, Illinois tendrá sus elecciones primarias para una plétora de carreras a nivel federal, estatal y local. Con los latinos convertidos en el segundo… Read more
Peruvian President Up for Impeachment?!
By: Daniel Nardini The Peruvian Congress may try to carry a second motion of impeachment on scandal-plagued Peruvian President Pedro Pablo Kuczynski. The first motion of impeachment, which failed, was… Read more »