Mayor Lightfoot Names Nicole Lee New 11th Ward Alderman

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

Mayor Lori Lightfoot announced that Nicole Lee, a lifelong Chicagoan raised in Chinatown, will be the new Alderman representing Chicago’s 11th ward and the first Asian American woman to serve on the Chicago City Council.  The selection of Lee came after a thorough process in which applicants were reviewed by a four-member selection committee made up of dedicated public servants and 11th ward residents. The committee then recommended candidates to the Mayor.  Lee will appear in front of the City Council Committee on Committees and Rules prior to a confirmation vote by the full City Council at a special meeting on March 28th. “The 11th Ward is a diverse community of hard-working people who embody the grit, love, and neighborhood pride that make Chicago a great city,” said Lee. “It’s a tremendous honor to receive this appointment to serve my fellow residents of the 11th Ward.”

Lee currently serves as the Director of Social Impact Optimization and Global Community Engagement at United Airlines. In her role, Lee leads the team that is accountable for the company’s global portfolio of nonprofit partnerships and delivering on United’s social impact strategy including humanitarian and disaster response. Lee is currently a member of the UIC Asian American Advisory Council. In the past, Lee served as the Chair of the Haines Elementary School Council, President of the Chicago Chapter of the Organization of Chinese Americans, and in a variety of leadership positions at other organizations.  She is a graduate of Indiana University and has a master’s degree in public policy from the University of Chicago.  “It is exciting and historic that the Mayor has appointed the first Alderman from the Chinese American community,” said State Representative Theresa Mah, 2nd District. “I know Nicole and I am confident that she has the right skill set to represent all 11th Ward residents well in City Council. I look forward to working with her to serve our mutual constituents.”

Nicor Gas Extiende su Ayuda a Shield of Caring del Ejército de Salvación

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

Nicor Gas está poniendo $1 millón adicional disponible para el programa Shield of Caring del Ejército de Salvación, para ayudar a asistir a clientes que lo necesiten y que pueden estar luchando con el aumento del precio de la electricidad y la inflación que se han visto empeorar por los conflictos mundiales. En octubre del 2021, Nicor Gas contribuyó con $5 millones al Ejército de Salvación para ayudar a quienes están aún impactados por la crisis financiera y de salud mundial. En el curso de cinco meses, la organización caritativa ha distribuído $1 millón de esos fondos, apoyando aproximadamente a 4,700 individuos y familias que lo necesitaban. Los clientes residenciales de Nicor Gas pueden hacer su solicitud en línea para un subsidio de Shield of Caring en www.shieldofcaring.com o llamando al centro comunitario del cuerpo del Ejército de Salvación. El Programa Shield of Caring trabaja sobre el Programa Sharing existente de Nicor Gas para ofrecer ayuda con el pago de cuenta a clientes residenciales elegibles que lo necesiten. El Programa Sharing continuará operando como lo ha hecho desde 1983, con subvenciones anuales únicas de hasta $400 para clientes residenciales con ingresos elegibles. Para maximizar los beneficios, se aconseja a los clientes que primero soliciten ayuda de LIHEAP y el Programa Sharing antes de hacer una solicitud para un subsidio de Shield of Caring. Para más información sobre como beneficiarse de las opciones disponibles para ayuda en electricidad, visite www.nicorgas.com/energyassistance.

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

La Alcaldesa Lightfoot Nombra a Nicole Lee Nueva Concejal del Distrito 11

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

La Alcaldesa Lori Lightfoot anunció que Nicole Lee, residente de Chicago toda una vida y criada en Chinatown, será la nueva Concejal que represente a Chicago en el Distrito 11 y la primera mujer asiático-americana en estar en el Concilio de la Ciudad de Chicago. La selección de Lee ocurrió después de un proceso en el que los solicitantes fueron examinados por un comité de selección de cuatro miembros, compuesto de dedicados sirvientes públicos y residentes del distrito 11. El comité recomendó a los candidatos a la Alcaldesa. Lee aparecerá al frente del Comité del Concilio de la Ciudad sobre Comités y Reglas antes de un voto de confirmación del Concilio de la Ciudad en pleno en una junta especial el 28 de marzo. “El Distrito 11 es una comunidad diversa de gente trabajadora que encarna la determinación, el amor y el orgullo del vecindario que hacen de Chicago una gran ciudad”, dijo Lee. “Es un inmenso honor recibir este nombramiento para servir a mis compañeros residentes del Distrito 11”.

Lee actualmente sirve como Directora de Social Impact Optimization y Global Community Engagement en United Airlines. En su trabajo, Lee lidera el equipo responsable de la cartera global de asociaciones sin fines de lucro de la compañía y de cumplir con la estrategia de impacto social de United, incluida la respuesta humanitaria y ante desastres. Lee es actualmente miembro del Concilio de Asesoría Asiático Americano de UIC. En el pasado, Lee fungió como Directora del Concilio Escolar de Haines Elementary, fue Presidente del Capítulo Chicago de la Organización Chinese Americans, y en una variedad de posiciones de liderazgo en otras organizaciones. Es graduada de Indiana University y tiene una maestría en política pública de la Universidad de Chicago. “Es emocionante e histórico que la alcaldesa haya designado a la primera concejal de la comunidad estadounidense de origen chino”, dijo la representante estatal Theresa Mah, segundo distrito. “Conozco a Nicole y estoy seguro de que tiene el conjunto de habilidades adecuado para representar bien a todos los residentes del distrito 11 en el Concejo Municipal. Espero trabajar con ella para servir a nuestros mutuos electores”.

Opinión: Congreso, defienda las pequeñas empresas de Illinois y su acceso a herramientas digitales

Por: Jaime di Paulo, president and CEO of Illinois Hispanic Chamber of Commerce

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - BusinessLos últimos dos años han sido devastadores para las pequeñas empresas en Illinois y en todo el país por culpa de la pandemia del COVID-19. Para sobrevivir, los negocios familiares, restaurantes familiares y las empresas locales han confiado en la tecnología y las nuevas herramientas digitales para mantenerse a flote. Para las pequeñas empresas en manos de latinos, que al igual que otras comunidades de color se han visto afectadas de manera desproporcionada por la pandemia, estas herramientas gratuitas o de bajo costo han sido un salvavidas fundamental para establecer escaparates digitales, mantenerse en contacto con los clientes incluso para encontrar nuevos clientes gracias publicidad asequible online.

A pesar del importante papel que la tecnología y distintas herramientas tecnológicas han tenido para las pequeñas empresas, el Congreso está considerando adoptar legislación que afectaría las plataformas en línea y pondría en riesgo las herramientas tecnológicas que tanto han ayudado durante la pandemia. De hecho, la legislación propuesta, engañosamente titulada “Ley estadounidense de innovación y elección en línea”, de hecho, aumentará el costo de hacer negocios para las pequeñas empresas propiedad de latinos.

Los partidarios de esta legislación parecen no entender bien lo importante que son las herramientas que ofrecen las plataformas digitales para la economía y las pequeñas empresas. Yo soy consciente de la importancia de esta tecnología, y, por lo tanto, en Illinois, trabajamos con la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. para organizar sesiones de capacitación gratuitas y en español para pequeñas empresas en propiedad de latinos. Podemos ver el impacto directo que tienen estos servicios para los dueños de negocios en dificultades, eliminando muchas de las costosas barreras necesarias para iniciar y hacer crecer un negocio, desde la construcción de una página web hasta encontrar, interactuar y vender artículos directamente a los clientes a través de estas plataformas.

Este es solo un ejemplo de un programa en nuestro estado, pero las empresas latinas son una potencia económica para nuestras comunidades en todo el país. En la última década, la cantidad de negocios en propiedad de latinos en los EE. UU. aumentó en más del 30 por ciento, generó casi $500 mil millones en ingresos anuales y empleó a aproximadamente 3,4 millones de estadounidenses. Solamente en Illinois, hay más de 100,000 pequeñas empresas de dueños latinos, lo que representa aproximadamente el 10 por ciento de todos los propietarios de empresas con empleados en nuestro estado. Estas herramientas digitales son fundamentales para millones de empresarios latinos, sus empleados y las comunidades a las que sirven. Cualquier interrupción o cambio en las herramientas de publicidad online podría poner en peligro nuestros negocios.

El Congreso debería centrarse en formas de ayudar y apoyar a estas empresas en manos de latinos que intentan conectar con sus clientes y tener éxito y que son un factor clave en la creación de empleos en Illinois y en comunidades de todo el país.

Si bien las nuevas tecnologías pueden generar disrupción, en general, Internet y estas nuevas plataformas y herramientas online han ayudado a nivelar la competencia para los empresarios latinos, y representan una importante fuente de ingresos para nuestras comunidades.

En nombre de la comunidad empresarial latina, personalmente pido al Congreso que no apruebe  una legislación que pueda poner en peligro el acceso a estas herramientas digitales que han ayudado a crecer y prosperar a las pequeñas empresas en manos de latinos.  En su lugar, los Congresistas que representan Illinois deberían tomarse el tiempo para escuchar a los empresarios latinos y otros líderes de pequeñas empresas en el estado y priorizar el abordaje de los problemas más apremiantes para nuestras comunidades, como acceso a contratos corporativos y gubernamentales, asistencia técnica a pequeños negocios en sus primeras etapas de crecimiento, y desarrollo de tecnología. Sobre todo, en la recuperación después de la pandemia.

Por nuestra parte, de acuerdo con información pública del Censo y la encuesta anual a negocios del censo, en la zona metropolitana de Chicago solo el 7% de los negocios latinos son empleadores y el 12% son negocios sin empleados. Este volumen contrasta drásticamente con el 22% que representa el volumen de la población hispana en la misma zona. Esta falta de representatividad en el ámbito de negocios genera otros efectos negativos en áreas adyacentes de nuestra comunidad. Por esta razón, la Cámara de Comercio Hispana de Illinois ha desarrollado estrategias inclusivas para dar respuesta a la necesidad de los pequeños negocios. Esta estrategia incluye contactos, tecnología, y capacitación.

Para el desarrollo de las redes sociales han sido un factor clave. En una encuesta realizada por la cámara hispana de comercio de Illinois, el 47% de los negocios atendidos indicaron que siguen a la Cámara de Comercio en sus cuentas de Instagram y Facebook para mantenerse informados de oportunidades. De esta manera se demuestra la vitalidad de las redes sociales como canal de comunicación. Especialmente, para aquellos negocios que no tienen tiempo y la capacidad de utilizar mecanismos convencionales.

Las plataformas sociales son importantes para el funcionamiento de los pequeños negocios. El deber de la legislación es impulsar las nuevas ideas para el desarrollo integral de la comunidad. La tecnología y la innovación son fundamentales para el crecimiento de los pequeños negocios.

Community, Legislators Urge Tax Relief for Illinois Families

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

By: Ashmar Mandou

Legislators alongside families and advocates rallied outside of Daley Plaza on Monday morning to urge the State of Illinois to adopt a tax cut program for low-income workers and families. “The COVID-19 pandemic disproportionately impacted working families in Illinois. The federal government and we in state government worked to support our communities in need with rental and mortgage assistance, among many other programs, but we need to do more. The Earned Income Credit will put money in working-class people’s pockets. It’s their hard-earned dollars that will support their day-to-day needs,” said State Senator Omar Aquino, chief sponsor of SB3774.

Supporters backed SB3774, a bill that would expand the state’s existing Earned Income Credit (EIC) to certain ineligible workers and create a new state Child Tax Credit. According to the Economic Security for Illinois, the proposal would benefit more than 4.8 million families, including nearly two million children. SB3774 and HB4920 would expand the Illinois’ Earned Income Credit (EIC) and respond to the financial need many low-income families feel by offering a tax credit, amounting to an average of $600 or more in a refund, stated Sen. Aquino.

The current state EIC offers income tax relief to most workers earning less than $56,000 per year and would total up to $1,200 in a tax return. SB3774 / HB4920 would expand Illinois’ Earned Income Credit to include 1.2 million Illinoisans who are currently ineligible for the refund—namely, childless workers aged 18-24 and over age 65, as well as immigrants who file taxes with an Individual Taxpayer Identification Number (ITIN). It would also create a statewide Child Tax Credit of at least $600 for parents or legal guardians of children under 17.

Finally, over three years, it would increase the credit amount from the current 18 percent match of the federal EITC to 25 percent, offering hundreds of dollars more each year to families who need it. According to an independent report from the Center for Tax and Budget Accountability, spending EIC and CTC would create $1 billion local and statewide economic benefits.

“Illinois has a once-in-a-generation opportunity to rebuild an economy that works for all. We must build upon what works — putting money in people’s wallets — to ensure everyone can recover and thrive in the wake of the pandemic. Our communities cannot wait for this relief and that’s why I am urging my colleagues and the Governor to support an expansion to Illinois’ Earned Income Credit today,” said Representative Carol Ammons, chief sponsor of HB4920.

Elected Officials, Advocates Call on IL Attorney General to Enforce Sanctuary Law

By: Ashmar Mandou

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - BusinessMembers of Centro de Trabajadores Unidos (CTU), the Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights, and protestors rallied for Norberto Navarro on Tuesday outside of the Will County courtroom to protest the illegal detainment and potential deportation of Navarro. “My son is unjustly imprisoned by Will County. He is a hero, and instead of letting him go home to his family Will County made an agreement with ICE to keep him locked up. Because of the Will County State’s Attorney’s Office, Norberto missed his daughter’s 10 year old birthday last week. We all miss him terribly, his daughter especially. She cries every holiday and constantly talks about her father,” said Aida Navarro, Norberto’s mother.

On March 17, seventeen elected officials in Illinois sent a letter calling on the Illinois Attorney General Kwame Raoul to enforce the TRUST Act and the Illinois Way Forward Act. The Illinois Way Forward Act, a sanctuary law passed last year, forbids IL law enforcement from detaining people on Immigration and Customs Enforcement’s (ICE) behalf. It also prevents law enforcement in Illinois from communicating with ICE about individuals in their custody and transferring individuals to ICE. The letter also outlines how the Will County State’s Attorney’s Office entered into an agreement with ICE on January 18 to transfer Norberto Navarro from ICE detention to their custody, detain Norberto in a Joliet jail, and transfer Norberto back to ICE after he testifies as a witness in a trial this week.

Navarro has lived in Illinois as a legal resident for over 20 years. He grew up, attended school, worked, and raised his family in Calumet City, IL. Norberto was put into deportation proceedings last year, and faces the risk of being separated from his daughter, family, and community. Over 1500 people have signed a petition calling for ICE to stop his deportation. “The hardest thing is being away from my daughter,” says Navarro. “She is the person I love most in the world, and it’s unfair that I’m being kept from her for no reason.”   Navarro is scheduled to testify as the first witness in the trial of a driver who killed a pregnant mother and her three children. Norberto has been illegally imprisoned by Will County for the past two months based on an agreement they made with Immigration and Customs Enforcement (ICE). The Will County State’s Attorney’s Office has detained Norberto in Joliet, without criminal charge, until he appears as a witness in the trial.

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

Two years of COVID-19: Executive Orders from Gov. J.B Pritzker

Courtesy of Illinois Policy Institute

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - BusinessIt’s been nearly two years since Governor J.B. Pritzker cited emergency powers to issue his first COVID-19 executive order on March 12, 2020. In that time, the governor has extended his emergency powers 26 times through proclamations without input from the Illinois General Assembly. He has also issued 112 executive orders following the establishment of those emergency powers. An Illinois Policy Institute analysis found at least 34 other state legislatures have some sort of check on their governors’ emergency powers. Twenty-two states empower state lawmakers to end a state of emergency by resolution at any time, while 12 states require state legislatures to approve any extension of emergency declarations. “Emergency powers were meant to be used in the direst times, which they were in the early days of the pandemic. It allows executives to act quickly and decisively compared to legislatures, which are deliberative bodies by nature,” said Joe Tabor, senior policy analyst at the Illinois Policy Institute. “But two years is far past the time when the virus was a new and unexpected threat to public health. It’s time for Illinois to act like most other states and allow the legislature to act as a check on the governor’s overreach in his use of emergency powers.”

How it works: The Illinois Emergency Management Agency Act limits the governor’s disaster proclamations to 30 days, but allows him to reissue new emergency proclamations each time the previous ones expire. This has been done 27 times in total by Pritzker during COVID-19. There were 112 emergency executive orders issued in that time, enacting policies on masking, closing businesses, requiring vaccinations and more.

How to move forward: Illinois law does not currently give lawmakers oversight of a governor’s emergency powers, as most other states do. Illinois Policy Institute experts recommend the General Assembly gain the power to terminate a governor’s emergency powers by a joint resolution passed by both chambers. The General Assembly’s approval should also be required to extend a disaster proclamation after 30 days.

To read the full analysis, visit www.illin.is/emergencypowers

City of Chicago Announces Candidates for Sole Casino License

By: Ashmar Mandou

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - BusinessCity of Chicago announced the three bidders to move on to the next phase the bidding process for the city’s sole casino license. Following extensive evaluations, Bally’s Corporation at the Tribune Site, Hard Rock at the ONE Central Site, and Rivers 78 at the 78 site have been named finalists to develop a casino-resort and entertainment experience in Chicago. From this group, the City will choose a final proposal to submit as the developer and operator of the Chicago casino for approval by City Council.  “We are pleased to see the progress toward adding yet another experience with the development of an integrated casino resort,” said Jim Meyer, Interim President, Choose Chicago. “This project will build upon the rich diversity of experiences, from arts and culture, to sports and entertainment that can only be found in Chicago.”  

Bally’s Tribune Site: Bally’s Corporation has proposed a $1.74 billion casino project and hotel on a portion of the current Tribune Publishing Plant. The proposal includes a 3,000-seat theater; an Immerse Agency exhibition experience, a sports museum; an extension of the Riverwalk; a pedestrian bridge; a 500-key hotel tower; an outdoor park; an outdoor music venue; an amenity terrace featuring a large pool spa, fitness center and sun deck; and six restaurants, cafes, and a food hall. The casino will offer space for 3,400 slots and 173 table games.

Hard Rock – ONE Central Site:  The HR Chicago, LLC (“Hard Rock”) proposal includes the development of a $1.74 billion casino project on a portion of the site known as ONE Central. ONE Central is a large, proposed development north of the MPEA convention center on the lakefront.  This proposal includes a 3,500-seat Hard Rock Live venue; a Hard Rock Music and Entertainment experience; a 500-room hotel tower; a “Rock” spa; rooftop space; outdoor green space; several restaurants, cafes, and a food hall; and six bars and lounges.

Rivers – 78: The Rivers 78 proposal includes the development of a $1.62 billion casino project on a portion of the site known as “The 78.”   The 78 is a large development on the near south side of the City.  The proposal a riverfront plaza; an observation tower with indoor and outdoor space; a Harbor Hall multi-purpose riverfront venue for live entertainment, culture, arts and community programs with rooftop space; a 300-room hotel tower; and eight restaurants, cafes, a food hall, five bars and lounges. The casino includes space for 2,600 slots and 190 table games. The bidder has projected the development will add 3,410 to 4,375 construction jobs and 3,068 permanent casino jobs.

“Attracting a world-class casino worthy of a world-class city like Chicago is a win,” said Sam Toia, President and CEO, Illinois Restaurant Association. “A casino is a natural complement to our city’s sports teams, museums, Convention Center, and dynamic culinary scene. It translates to more diners in seats and guests in beds, which mean stronger revenues and a brighter future for our restaurants.”  

Each finalist and the City will participate in a community engagement meeting, offering the opportunity for public questions and comments. These meetings will take place April 5-7 from 6 p.m. – 8 p.m. CT and will be livestreamed. In-person priority will be given to residents in the zip code, and then on a first-come first-serve basis capped at 300 attendees.  

April 5: Hard Rock
 
Harold Washington Library 
400 S. State Street 

April 6: Bally’s Tribune 
Tribune Publishing Plant 
700 W. Chicago 

April 7: Rivers 78 
Isadore and Sadie Dorin Forum 
725 W. Roosevelt Road 

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

Clerk’s Office Conducts Ballot Lottery for Gubernatorial Primary Races

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

Cook County Clerk Karen A. Yarbrough and the Clerk’s Office Election Team held ballot lotteries in a public drawing March 21st to determine candidate ballot positions for countywide races in the June 28, 2022 Gubernatorial Primary Election. In total, 15 drawings – 12 for the first ballot spot and three for the last spot – were held for a total of 12 primary races. The lotteries for the first position on the ballot were comprised of candidates competing for the same office who filed their nomination petitions simultaneously on March 7 at 9 a.m., the first day of candidate filing.  A separate lottery was held for candidates vying for the last spot on the ballot – these candidates filed their nomination petitions on March 14 between 4 p.m. and 5 p.m., the last day of candidate filing.  Anyone who filed after 9 a.m. on March 7 and before 3:59 p.m. on March 14 will be on the ballot in the order they turned in their nomination paperwork.  The ballot lottery was open to candidates, the media, and the public and it was also streamed live on the Clerk’s Facebook page. The list and status of candidates who filed with the Clerk’s Office can be found on the Clerk’s website at cookcountyclerk.com.

Comunidad y Legisladores Piden Reducción de Impuestos Para las Familias de Illinois

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

Por: Ashmar Mandou

Los legisladores, junto con familias y defensores hicieron una manifestación fuera de la Plaza Daley el lunes por la mañana para exhortar al Estado de Illinois a que adopte un programa de corte de impuestos para trabajadores y familias de bajos ingresos. “La pandemia del COVID-19 ha impactado desproporcionadamente a las familias trabajadoras de Illinois. El gobierno federal y nosotros en el gobierno estatal luchamos por apoyar a nuestras comunidades que lo necesitan con ayuda en la renta y la hipoteca, entre muchos otros programas, pero necesitamos hacer más. El Crédito por Ingreso del Trabajo pondrá dinero en los bolsillos de la clase trabajadora. Es un dinero ganado con mucho esfuerzo y que apoyará sus necesidades día con día.”, dijo el Senador Estatal Omar Aquino, patrocinador en jefe de la SB3774.

Lo simpatizantes respaldaron la SB3774, proyecto que ampliaría el existente Crédito por Ingreso de Trabajo (EIC) a ciertos trabajadores inelegibles y crearían un nuevo Crédito por Impuesto Infantil estatal. De acuerdo a Economic Security for Illinois, la propuesta beneficiaría a más de 4.8 millones de familias, incluyendo a cerca de dos millones de niños. La SB3774 y la HB4920 ampliaría el Crédito por Ingreso de Trabajo de Illinois (EIC) y respondería a las necesidades financieras de muchas familias de bajos ingresos, ofreciendo un crédito de impuestos con un promedio de $600 o más en un reembolso, declaró el Senador Aquino.

El EIC actual del estado ofrece ayuda en reducción de impuestos a la mayoría de trabajadores que ganan menos de $56,000 por año y totalizaría un reembolso de impuestos de hasta $1,200. La SB3774 / HB4920 ampliaría el Crédito por Ingreso de Trabajo para incluir a 1.2 millones de residentes de Illinois que actualmente son inelegibles para el reembolso, a saber, trabajadores sin hijos de 18 a 24 años y mayores de 65 años, así como inmigrantes que declaran impuestos con un Número de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN). También crearía un Crédito Tributario por Hijos en todo el estado, de al menos $600 para padres o tutores legales de niños menores de 17 años.

Finalmente, en los tres años, aumentaría la cantidad del crédito del actual 18 por ciento del EITC federal al 25 por ciento, ofreciendo cientos de dólares más cada año, a familias que lo necesiten. De acuerdo a un reporte independiente del Centro de Responsabilidad Fiscal y Presupuestaria y gastar el dinero EIC y CTC crearía $1 mil millones en beneficios económicos locales y estatales.

“Illinois tiene una oportunidad, única en una generación, de reconstruir una economía que trabaja para todos. Debemos elaborar en lo que trabaja – poner dinero en las carteras de la gente – garantizar que todos pueden recuperarse y prosperar a raíz de la pandemia. Nuestras comunidades no pueden esperar este alivio y es por eso que insto a mis colegas y al gobernador a apoyar una expansión del Crédito por Ingreso del Trabajo de Illinois hoy”, dijo la representante Carol Ammons, patrocinadora principal de HB4920.