Business Subscribe to Business
Reconocimiento Nacional al Programa Community Energy Assistance Ambassador de ComEd
El trabajo de ComEd de conectar a los clientes que lo necesitan con ayuda en sus facturas de pago, mientras brinda empleo temporal y de medio tiempo a los residentes… Read more
El Gobernador Pritzker Firma el Proyecto de Ley HOME IL Que Codifica la Acción de Illinois para la Prevención de la Falta de Vivienda
El Gobernador JB Pritzker firmó el Acta HB2381, codificando el Grupo de Trabajo Interinstitucional de Illinois sobre la Falta de Vivienda y el Concilio de Asesoría Comunitaria sobre la Falta… Read more
La Ciudad Anuncia Solicitud de Propuestas para el Programa de Modernización y Descarbonización Residencial de $ 15 Millones
El Alcalde Brandon Johnson anunció la publicación de Solicitud de Propuestas (RFP) para seleccionar proveedores que administren el Programa de Descarbonización y Reacondicionamiento Residencial. Este programa avanzará la equitativa descarbonización… Read more
Chicago DOH to Cede Up to $150M to IHDA to Build Affordable Multi-Family Housing
The City Council has passed an ordinance granting the Department of Housing (DOH) the authority to administratively cede up to $150M in volume cap to the Illinois Housing Development Authority… Read more
OIG Finds Chicago Police Department’s Search Warrant Files Are Incomplete
The City of Chicago Office of Inspector General (OIG) has published the final report in a series from its inquiry into the Chicago Police Department’s (CPD) service of residential search… Read more
City Council Approves Annette C.M. Guzman as Budget Director
The City Council approved Annette C.M. Guzman as Budget Director. “I’m confident that Annette Guzman will effectively serve the City of Chicago as Budget Director and lead the city through… Read more
DOH Chicago Cederá Hasta $150 Millones a IHDA Para Construir Viviendas Multifamiliares Económicas
El Concilio de la Ciudad aprobó una ordenanza dando al Departamento de la Vivienda (DOH) la autoridad para administrativamente ceder hasta $150 millones en límite de volumen a la Autoridad… Read more
OIG Determina que los Archivos de Ordenes de Allanamiento del Departamento de Policía de Chicago están Incompletos
La Oficina del Inspector General (OIG) de la ciudad de Chicago ha publicado el informe final de una serie de su investigación sobre el servicio de órdenes de allanamiento residencial… Read more
El Concilio Municipal Aprueba a Annette C.M. Guzmán como Directora de Presupuesto
El Concilio de la Ciudad aprobó a Annette C.M. Guzmán como Directora de Presupuesto. “Confío en que Annette Guzmán servirá con efectividad a la Ciudad de Chicago como Directora de… Read more
Peters Combats Wage Theft
To reduce wage theft and provide workers with more time to recover wages owed to them, State Senator Robert Peters’ measure extending the recovery time was signed into law. “Wage… Read more
