Jumpstart Your College Journey This Summer with Summer Start, Deadline is Fast Approaching

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Students who graduated from Chicago Public Schools in fall 2022 or spring 2023 are invited to enroll in the City Colleges of Chicago Summer Start session where they can earn college credits and up to $1,000. Classes takes place from June 20 to August 4 and to receive the full payment, students need to sign up, attend and participate in the Summer Start program, and also register for fall 2023 classes at City Colleges.

In addition:

• The program, including tuition and books, is free.

• Laptops are available to borrow from City Colleges

• Students can participate in opportunities like mentorship, tutoring, campus tour, and social events

• Students can re-/take the English (RTW) and Math (ALEKS) placement exams

• Students will take a Math Confidence Workshop and Reading/Writing Workshop

• Classes are available at all seven City Colleges of Chicago

Eligibility requirements:

• Graduate from a CPS/charter/option school in Fall 2022 or Spring 2023

• Intend to enroll in City Colleges of Chicago courses during the Fall 2023 semester 

• Be available to participate in Summer Start in person from 10am-2:30pm, Monday-Thursday and virtually from 10am-1pm on Friday

• Summer Start will run from June 20 through August 4, 2023

Three City Colleges Students Receive Jack Kent Cooke Transfer Scholarships

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

City Colleges of Chicago is proud to announce that all three of the Illinois recipients of this year’s Jack Kent Cooke Foundation Undergraduate Transfer Scholarship are from City Colleges of Chicago. Rencie Horst, Dominika Panek, and Selvin Tobar of Wilbur Wright College have been selected for the prestigious transfer award, which supports community college graduates as they pursue a bachelor’s degree. The Cooke Undergraduate Transfer Scholarship provides up to $55,000 per year to help students pay for their tuition, living expenses, books, and other fees at a four-year college or university.  The three City Colleges recipients plan to transfer to the following institutions:

• Rencie Horst – Transferring to Loyola University Chicago to earn her bachelor’s and master’s degrees in social work

• Dominika Panek – Transferring to the University of Illinois Urbana-Champaign to earn her bachelor’s degree in electrical engineering

• Selvin Tobar – Transferring to the University of Illinois Urbana-Champaign to earn his bachelor’s degree in chemical engineering

All three students will earn their associate degrees from City Colleges of Chicago this spring before transferring to the institutions named above in the fall. Dominika and Selvin are part of Wright College’s Engineering Pathways program, which provides participating students with guaranteed admissions to the University of Illinois Urbana-Champaign, the Illinois Institute of Technology, and other top engineering schools. Rencie, a returning student who was motivated to change careers due to the COVID-19 pandemic, has been studying social work at Wright. They were selected from a pool of more than more than 1,700 students from 448 community colleges.

Photo Caption: Rencie Horst (left) and Romell Murden-Woldu, dean of student services at Wright College, pose for a photo at City Colleges of Chicago’s 2023 Commencement Ceremony for associate degree earners
Photo Credit: City Colleges of Chicago

Simposio de Educación Organizado por el Departamento de Educación de Triton College

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

El Departamento de Educación del Triton College ofreció un Simposio de Educación el viernes, 14 de abril, en el Auditorio (Edificio R). “El simposio estuvo dirigido a estudiantes actuales y futuros que estén interesados en el campo de la educación”, dijo Angela Staunton, presidenta del Departamento de Educación. El simposio comenzó con la oradora estrella Dra. Rebecca Pruitt de Lewis University, quien desacreditó muchos mitos actuales que plagan el campo de la educación. Habló sobre el agotamiento de los maestros y las estadísticas sobre los puestos docentes en Illinois. “Hay un número creciente de maestros que no abandonan el campo de la enseñanza”, explicó la Dra. Pruitt. Después de las palabras de la Dra. Pruitt, hubo sesiones de trabajo de la Dra. JoLynn McCray, miembro de la facultad de Educación de la Primera Infancia y la Dra. Melissa Smith, profesora asistente coordinaora de Educación de la Primera Infancia de Concordia University, entre otros. Las sesiones de trabajo enseñaron a los estudiantes como incorporar el “Cuidado Personal” en su vida, junto con incorporar técnicas de aprendizaje de lectura y socio-emocional. “Asistieron aproximadamente 40 estudiantes de secundaria de East y West Leyden y Proviso West, así como muchos estudiantes actuales de Triton”, dijo Staunton. “Triton tiene una variedad de programas dentro del Departamento de Educación que preparan a los estudiantes a ser maestros en el campo de la educación”, dijo. Para más información sobre la Educación de la Primera Infancia del Triton (del nacimiento al segundo grado) o la programación de educación (de primero al 12º grado) visite https://www.triton.edu/about/dept/academic/arts-and-sciences/education/

El Museo de Ciencias e Industria Celebra las Ciencias Todo el Verano

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

El Museo de Ciencias e Industria (MSI) inicia el verano con una serie de eventos y programas diseñados a estimular el interés en la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las artes y la matemáticas (STEAM) e inspirar el genio inventivo en visitantes de todas las edades. El programa de verano de MSI incluye una programación para que los jóvenes científicos perfeccionen su destreza en ciencias fuera del salón de clase y para adultos que aprovechan su explorador interior. MSI ofrece una selección de campamentos para que los jóvenes estudiantes despierten su curiosidad científica durante la temporada de verano. Los padres pueden también unirse a la diversión llevando a la familia uno de los días libres de verano de MSI. Fab Lab Camps: ¡Llamando a todos los jóvenes creadores, manipuladores e inventores! Las experiencias de campamento de verano de una semana de duración en Wanger Family Fab Lab de MSI donde la ciencia, el arte y la creatividad se combinan con la tecnología, la innovación y la diversión. En el curso de la semana, los campistas aprenderán lo básico de imaginar, diseñar y crear sus propios diseños impresos en 3D. El Fab Lab Camps se llevará a cabo semanalmente durante julio y a principios de agosto. Se requiere la inscripción. Para información adicional para inscribirse, visite www.msichicago.org/camps

Empiece su Viaje Universitario este Verano con el Comienzo del Verano, la Fecha Límite se Acerca Rápidamente

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Los estudiantes que se graduaron de las Escuelas Públicas de Chicago en el otoño del 2022 o la primavera del 2023 están invitados a inscribirse en la sesión del comienzo del verano de City Colleges of Chicago, en las que puede obtener créditos de colegio y hasta $1,000. Las clases tienen lugar del 20 de junio al 4 de agosto y para recibir el pago completo, los estudiantes necesitan inscribirse, asistir y participar en el programa Summer Start e inscribirse también para las clases de otoño del 2023 en City Colleges.

Además:

• El programa, incluyendo la colegiatura y libros, es gratis.

• Hay laptops disponibles de los City Colleges

• Los estudiantes pueden participar en oportunidades como tutoría, paseo por el campus y eventos sociales

• Los estudiantes pueden retomar los exámenes de admisión Inglés (RTW) y Matemáticas (ALEKS)

• Hay clases disponibles en los siete City Colleges of Chicago

Requisitos de Elegibilidad:

• Haberse graduado de una escuela CPS/Carther/option en el Otoño del 2022 o en la primavera del 2023

• Intentar inscribirse en los cursos de City Colleges of Chicago durante el semestre de otoño del2023

• Estar disponible para participar en el programa Summer Start en persona, de 10 a.m. a 2:30 p.m., de lunes a jueves y virtualmente de 10 a.m. a 1 p.m. el viernes.

• El programa Summer Start va del 20 de junio al 4 de agosto del 2023.

Tres Estudiantes de City Colleges Reciben Becas de Transferencia Jack Kent Cooke

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

City Colleges of Chicago se enorgullece en anunciar que los tres beneficiarios de Illinois de la Beca de transferencia de pregrado de la Fundación Jack Kent Cooke de este año son de City Colleges of Chicago. Rencie Horst, Dominika Panek y Selvin Tobar de Wilbur Wright College han sido seleccionados para el prestigioso premio de transferencia que apoya a graduados de colegios comunitarios que persiguen un diploma de bachiller. La beca de transferencia de pregrado de Cooke proporciona hasta $ 55,000 por año para ayudar a los estudiantes a pagar su matrícula. gastos de manutención, libros y otros cargos en un colegio o universidad de cuatro años. Los tres beneficiarios de City Colleges planean transferirse a las siguientes instituciones:

• Rencie Horst – Transferencia a la Universidad Loyola de Chicago para obtener su licenciatura y maestría en trabajo social

• Dominika Panek – Transferenia a la Universidad Illinois Urbana-Champaign para obtener su diploma de licenciatura en ingeniería eléctrica

• Selvin Tobar – Transferencia a la Universidad de Illinois Urbana-champaign para obtener su diploma de licenciatura en ingeniería química

Los tres estudiantes obtendrán su licenciatura de asociados de City Colleges of Chicago esta primavera antes de ser transferidos a las instituciones anteriores, en el otoño. Dominika y Selvin son parte del programa de Ingeniería del Wright College, que ofrece a los estudiantes participantes admisiones garantizadas a la Universidad de Illinois Urbana-Champaign, el Instituto de Tecnología de Illinois y otros escuelas principales de ingeniería. Rencie, un estudiante que regresa y que fue motivado a cambiar de carreras debido a la pandemia del COVID-19, ha estado estudiando trabajo social en el Wright. Fueron seleccionados de un grupo de más de 1,700 estudiantes de 448 colegios comunitarios.

Pie de Foto: Rencie Horst (izquierda) y Romell Murden-Woldu, decano de servicios estudiantiles en Wright College, posan para una foto en la Ceremonia de Graduación 2023 de City Colleges of Chicago para estudiantes con títulos de asociado.

Crédito de Foto: City Colleges of Chicago

Illinois Department of Corrections and Northwestern Prison Education Program Announce First Statewide Admissions from Facilities Across Illinois

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

This month, more than 20 students recently accepted into the Northwestern Prison Education Program (NPEP) — the only bachelor’s degree-granting program for incarcerated students offered by a top 10 university in the United States, will begin classes at Stateville Correctional Center. “NPEP is the gateway, the entrance, into a world of scholars, freedom educators, and amazing, beautiful people,” said Demetrius Cunningham, one of the students recently accepted into NPEP. “It’s a dream come true.” Donnell Green, another recently admitted NPEP student, shared similar feelings. “When an incarcerated individual says they want to make the best of their situation — being an NPEP student is what they mean.” This new addition will make up NPEP’s third cohort of students at Stateville Correctional Center. These students will join the first and second cohorts of NPEP students who are currently working on their bachelor’s degrees. “Cohorts 1 and 2 have welcomed me like family,” said Shawn Thigpen, a Cohort 3 student. “I finally found a family who loves and truly has care for me,” said Jacob Currey, another Cohort 3 student, of the existing NPEP students. “They connect, assess, respond, and encourage.”

For this most recent round of admissions, NPEP’s Admissions Committee — made up of Northwestern administrators and faculty members— received nearly 400 applications from individuals at facilities across the state of Illinois. In addition to the 20 students accepted into NPEP earlier this year, 20 more students from the applicant pool will join NPEP this summer as members of the program’s fourth cohort. Jennifer Lackey, the Director of the Northwestern Prison Education Program and the Wayne and Elizabeth Jones Professor of Philosophy and Professor of Law (courtesy) at Northwestern University, said that the new students passed several rounds of rigorous review, including interviews conducted at facilities throughout Illinois. “We are delighted to be welcoming them to Stateville, where they will participate in a program dedicated to the highest standards in academic excellence,” Lackey said. Launched in 2018, NPEP was the first program to offer a comprehensive, degree-granting liberal arts curriculum to incarcerated students in Illinois. Upon completion of this degree, students are eligible to apply to Northwestern University for a Bachelor of Science degree with a major in social sciences from Northwestern’s School of Professional Studies. For those interested in applying, applications for admission to NPEP’s fifth cohort at Stateville Correctional Center will open in Spring 2024.

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Chicago Public Schools Celebrates Teacher Appreciation Week

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Chicago Public Schools (CPS) is celebrating the contributions teachers make both in and outside the classroom this week as the District celebrates Teacher Appreciation Week. Since 1984, the National Parent Teacher Association (PTA) has designated the first full week in May as Teacher Appreciation Week to honor the people who have dedicated their careers to supporting and educating children. CPS joins the National PTA and districts across the nation as schools and communities come together to recognize the significant contributions teachers make in classrooms every day. Recognizing the importance of recruiting and retaining high-quality, diverse educators for CPS classrooms, the District developed a comprehensive strategy called Teach Chicago to meet the diverse needs of our students. Since launching the initiative in 2016, the District has made strategic investments to recruit and retain talented teachers and school leaders. Due to these efforts, CPS’ staffing levels have improved substantially – up nearly 1,500 teachers since the beginning of the 2017-18 school year – with an emphasis on supporting hard-to-staff schools and hard-to-staff positions, like special education.  In addition to supporting current educators, the District has made significant investments in developing pathways for CPS students to become the future educators and leaders of tomorrow, including the CPS Residency Program and Teach Chicago Tomorrow. This year, the District also celebrated its largest and most diverse cohort of future Teach Chicago Tomorrow educators to date. Learn more about the District’s teacher recruitment and retention efforts at www.teach.cps.edu.

ComEd Program Prepares More than 80 Local Residents for Growing Clean Energy Jobs

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Community members and corporate and workforce partners joined ComEd for a graduation ceremony celebrating the newest cohort to complete the CONSTRUCT Infrastructure Academy and Craft Academy job training programs. Today, more than 80 local residents graduated from these programs, which develop a skilled and diverse talent pipeline to support the clean energy transition in Illinois. A recent study reveals that the clean energy transition could bring as many as 150,000 jobs to Illinois by 2050. To ensure that local talent is available to maintain and operate the electric grid and enable the clean energy transition, ComEd has pledged to hire additional entry-level trades roles, and has continually invested to expand workforce training programs such as CONSTRUCT and Craft Academy. Now in its 11th year, CONSTRUCT Infrastructure Academy is an 11-week program that prepares individuals for careers in the skilled trades. Since its launch, nearly 800 participants with diverse backgrounds have completed the program, boasting a more than 70 percent job placement rate. ComEd offers a range of exposure and career readiness programs for adults and youth at every stage of their career journey, and last year alone these programs reached more than 2,000 people in the service territory. For more information on how to enroll in ComEd training programs, please contact WorkforceDevelopment@ComEd.com or visit ComEd’s website.

Las Escuelas Públicas de Chicago Celebran la Semana de Agradecimiento al Maestro

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) están celebrando las contribuciones que los maestros hicieron tanto dentro como fuera del salón de clases esta semana, cuando el Distrito celebra la Semana de Agradecimiento al Maestro. Desde 1984, la Asociación Nacional de Padres y Maestros (PTA) designó la primera semana de mayo como la Semana de Agradecimiento al Maestro, para honrar a la gente que ha dedicado su carrera a apoyar y educar a los niños. CPS se une a National PTA y a los distritos de la nación mientras escuelas y comunidades se reúnen para reconocer las importantes contribuciones que los maestros hacen diariamente en el salón de clases. Recoociendo la importancia de reclutar y retener educadores diversos de alta calidad para los salones de CPS, el Distrito desarrolló una estrategia integral llamada ‘Teach Chicago’ para atender las diversas necesidades de nuestros estudiantes. Desde que se lanzó la iniciativa en el 2016, el Distrito ha hecho inversiones estratégicas para reclutar y retener maestros talentosos y líderes escolares. Debido a estos efuerzos, los niveles del personal de CPS han mejorado considerablemente – hasta cerca de 1,500 maestros, desde el comienzo del año escolar 2-17-18 – con énfasis en apoyar a las escuelas difíciles de dotar de personal y puestos difíciles de dotar de personal, como educación especial. Además de apoyar a los educadores actuales, el Distrito ha hecho considerables inversiones para desarrollar vías para que los estudiantes de CPS se conviertan en futuros educadores y líderes del mañana, incluyendo el Programa de Residencia de CPS y Teach Chicago Tomorrow. Este año, el Distrito celebró también su cohorte más grande y más diverso de los futuros educadores de Teach Chicago Tomorrow a la fecha. Más información sobre el reclutamiento de maestros del Distrito y los esfuerzos de retención en www.teach.cps.edu.