New Student Loan Repayment Program Launches for Community Behavioral Health Care Professionals

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

The Illinois Student Assistance Commission (ISAC) has launched the application for a student loan repayment assistance program to support qualified mental health and substance abuse professionals. The  Community Behavioral Health Care Professional Loan Repayment Program is designed as an incentive for recruitment and retention of those who practice in underserved or rural areas. While the Program was approved by the General Assembly, signed into law by Governor Pritzker, and made effective in 2019, it had not previously been funded due to budget constraints. The Illinois Department of Human Services, Division of Mental Health (IDHS), with new funding from the State’s cannabis program, reached out to ISAC to discuss partnership, and the General Assembly and Governor approved ISAC to use up to $5 million in funding for FY23. The priority application date for the 2022-23 Community Behavioral Health Care Professional Loan Repayment Program is (on or before) November 15, 2022. Applications submitted after that date will be considered for as long as funding remains available after all timely, qualified applicants have been awarded. For additional eligibility criteria, and to apply, visit https://www.isac.org/CommunityBehavioralHealth. Questions? Contact the ISAC Call Center at 800.899.ISAC (4722) or  isac.studentservices@illinois.gov.

Chicago Public Schools Welcomes Back Students for First Day of School

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Chicago Public Schools (CPS) students returned to classes on Monday, August 22, one week earlier than last year, for a school year that promises to help students succeed academically and socially-emotionally.  Learning in the nation’s third largest school district begins with an additional $240 million in educational investments and priorities, updated health guidance to support in-person student attendance, and a calendar year that is aligned with surrounding districts and provides two additional days of teacher professional development. “We are excited to welcome back our amazing students and families as we begin a new year of teaching and learning both inside and outside the classroom,” said CEO Martinez. “Our new health guidelines pave the way for uninterrupted learning time to help drive greater pre-K-12th grade academic progress and increased peer-to-peer and student-teacher connections as we emerge from more than two years of the pandemic.” CEO Martinez and District leadership set a new foundational standard of excellence for all schools in 2022-23 that will feature:  

• Reasonable class sizes and fewer split grade-level classes 

• Expanded school programming in pre-K, the arts, dual language, and college prep 

• Additional support and professional development for teachers

• Targeted support at schools that serve students with the most needs

• Stronger social-emotional and mental health supports 

Las Escuelas Públicas de Chicago Dan la Bienvenida a los Estudiantes en su Primer Día de Clases

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Los estudiantes de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) regresaron a clases el lunes, 22 de agosto, una semana más pronto que el año pasado, para un año escolar que promete ayudar a los estudiantes a triunfar académica y emocional y socialmente. El aprendizaje en el tercer distrito escolar más grande de la nación comienza con $240 millones adicionales para inversiones y prioridades educativas, para actualizar la guía de salud para apoyar la asistencia estudiantil en persona y para un calendario anual alineado con los distritos circunvecinos y provee dos días adicionales de superación profesional para los maestros. “Estamos entusiasmados de recibir a nuestros estudiantes y a sus familias y comenzar un nuevo año de enseñanza y aprendizaje, tanto dentro como fuera del salón de clases”. dijo el CEO Martínez. “Nuestra nueva guía de salud pavimenta el camino para un tiempo de aprendizaje ininterumpido para ayudar a lograr el progreso académico de K-12 y aumentar las conexiones entre compañeros y entre maestros y estudiantes y surgimos después de más de dos años de la pandemia”. El CEO Martínez y el liderazgo del Distrito establecen un nuevo estándar fundamental de excelencia para todas las escuelas en el 2022-23 que incluirá:

• Tamaños de clase razonables y menos clases divididas por nivel de grado

• Programación escolar ampliada en prekínder, artes, lenguaje dual y preparación para la universidad

• Apoyo adicional y superación profesional para los maestros

• Apoyo específico en las escuelas que atienden a estudiantes con más necesidades

• Apoyo socioemocional y de salud mental más fuerte

El Nuevo Programa SEED de Triton College Ayuda a Estudiantes con Discapacidades

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Center for Access and Accommodative Services (CAAS) de Triton College tiene un nuevo programa para ayudar a estudiantes con discapacidades – el Programa Skill Enhancement and Employee Development (SEED) [Mejora de Habilidades y Desarrollo de los Empleados]. SEED permite una mayor instrucción frente a frente, de acuerdo a Deborah Kaczmarek, directora de CAAS. Kaczmared dijo que SEED es un plan actualizado para los estudiantes, el que les proporciona las habilidades necesarias para futuros empleos en la comunidad. Como el programa anterior, SEED ofrece el mismo tipo de destrezas de empleo, como profesionalismo, administración financiera, comunicación social, habilidades de afrontamiento, expectaciones de empleo y redacción de un rèsumè. Sin embargo, los estudiantes tienen ahora instrucción en el salón de clases, con conferencias y actividades prácticas. Kaczmarek siente que la experiencia laboral más prolongada en el campus prepara mejor a los estudiantes para su experiencia laboral en la comunidad. SEED está compuesto de dos cohortes y cada uno contiene seis estudiantes. Los cohortes son pequeños para mantener atención y ayuda individual. Los interesados en inscribirse en SEED deben preguntar sobre el programa en su última reunión del Plan Educativo Individualizado (IEP) de la escuela secundaria y completar un formulario para aplicar. Para más información, comunicarse con caas@triton.edu o (708)456-0300, Ext. 3917.

Nuevo Programa de Pago de Préstamos Estudiantiles para Profesionales de Atención de Salud Conductual Comunitaria

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

La Comisión de Asistencia Estudiantil de Illinois (ISAC) lanzó la aplicación para un programa de ayuda de pago de préstamos para apoyar a profesionales calificados de salud mental y abuso de substancias. El Programa de Reembolso de Préstamos Profesionales de Community Behavioral Health Care está diseñado como incentivo para reclutamiento y retención de quienes practican en áreas rurales o marginadas. Aunque el Programa fue aprobado por la Asamblea General, convertido en ley por el Gobernador Pritzker y hecho efectivo en el 2019, no había sido previamente patrocinado debido a dificultades de presupuesto. El Departamento de Servicios Humanos de Illinois, División de Salud Mental (IDHS), con nuevos fondos del programa de cannabis del Estado, llegó a ISAC para discutir la afiliación y la Asamblea General y el Gobernador aprobaron que ISAC utilizara hasta $5 millones en fondos para el Año Fiscal 23. La fecha prioritaria de la solicitud para el Programa de Reembolso de Préstamos Profesionales del 2022-23 es (en o antes) del 15 de noviembre 15 del 2022. Las solicitudes enviadas después de esa fecha serán consideradas mientras los fondos permanezcan disponibles después de que todos los solicitantes calificados y oportunos hayan sido otorgados. Para criterio de elegibilidad adicional y para hacer una solicitud, visite https://www.isac.org/CommunityBehavioralHealth. Preguntas: Comuníquese con ISAC Call Center al 800-899-ISAC (4722) o isac.studentservices@illinois.gov.

Triton College Hosts Free Radiologic Technology Degree Information Session

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Triton College will be hosting a free Radiologic Technology Information Session on Thursday, Aug. 18, 1-2 p.m., in Room H-131. Those interested are encouraged to attend the session before applying to the program.  Mary Elkins, the Radiologic Program chairperson, explained that students will learn the process of admission and program acceptance during the information session. Discussion topics include prerequisite and general course information, as well as health requirements, clinical internships and tuition. Elkins will be conducting the presentation. Elkins said students who want to enter the field of radiologic technology should have a strong work ethic, be self-motivated and have a great attitude.  The duties of a radiologic technologist include administering an X-ray in an imaging department, either at a hospital or a clinic. Those who enter the field have great opportunity for growth. Additional certifications could lead to careers in sonography, magnetic resonance imaging (MRI), computed tomography (CT) or interventional radiography.  To register for the session, visit triton.edu/about/dept/academic/school-of-health-careers-public-service-programs/radiologic-technology/radiologic-technology-degree-information-session/.

Communities In Schools of Chicago Expands to Support Students ‘Vital’ School Year

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Communities In Schools of Chicago, one of Chicago’s most wide-reaching education non-profits, announced that it will be expanding its support to more than 200 Chicago Public Schools, allowing them to serve as many as 60,000 students in 2022-23. The organization will expand its network of CPS school partners by 25 sites, bringing it to a total of 200 partners across more than 60 Chicago communities. Schools served by CIS of Chicago are linked to a wealth of resources and support programs in areas like physical and mental health, arts and enrichment, parent and family support, and college/career readiness. A growing body of research finds that the provision of these services, within school settings, help students succeed in school and life. The expansion to 25 more schools comes at a critical time for public schools. Studies have shown that students in CPS and other districts experienced significant learning loss because of the pandemic. Communities In Schools (CIS) of Chicago is the leading nonprofit in Chicago dedicated to removing barriers so that students can unlock their potential and stay on the path to graduation. To learn more about CIS of Chicago, please visit cisofchicago.org.

Back to School Tips

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

By: Ashmar Mandou

With the new school year around the corner, your child may be feeling excited and a tiny bit nervous. Ease the transition from summer vacation mode to school mode with the help of these simple tips to implement into your new routine.

Write Out Your Goals for the School Year
Sit down with your children and ask them what they want to do over the next year.  It may be they want to make new friends, play a sport, be in the school play, learn to ride a bike, skateboard or dance.  Help them write out these goals on a board that they can post in their room or in the kitchen, and help them think of ways to achieve these goals during the year.

Make a School Activities Schedule
Review the calendar for the school year and highlight the days that are important for the student.  Identify the days that are deadlines for the goal they identified above, such as Sport registration and sign-up days, test days & school events.  For dates that need preparation, work with your child to establish smaller milestones to lead up to the big day. 

Prepare Their Clothes and School Supplies
The week before school starts, help your child pack their book bag and pick out the clothes they will wear for their first week of school.  Knowing they are prepared, and having an idea on what they will wear can help reduce anxieties about starting school and fitting in.  These are also great activities for helping to get the student up earlier in the morning, and it starts a routine for the student to packing the school bag and picking out their clothes on their own in the morning that you will surely appreciate through-out the school year.

Practice Stress Relief
Share stress reduction techniques your child can use in school before tests and other anxiety-producing events. One of the simplest techniques is to take a deep breath, hold it for a count of five, exhale, and then repeat the process two or three more times. Another easy strategy is to make your limbs stiff like a robot for a count of five, then release and relax them like a rag doll. Finally, you might suggest that your child visualize the most positive relaxing scene she can as a way of easing the school jitter

Eat a Healthy Breakfast
It sounds silly, but eating habits during the summer are much different than during the school year.  Additionally, a young person’s body needs steady and healthy fuel to stay awake and aware during the class day.  They will not be able to rummage through the cupboard at school if they get hungry during class.  Make sure they have a good, healthy breakfast – and make it special so their day starts right.

Triton College Organiza una Sesión Informativa Gratuita Sobre la Licenciatura en Tecnología Radiológica

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Triton College organizará una sesión gratuita de información sobre tecnología radiológica el jueves 18 de agosto, de 1 p. m. a 2 p. m. en la Sala H-131. Se aconseja a los interesados asistir a la sesión antes de solicitar el programa. Mary Elkins, directora del Programa Radiológico, explicó que los estudiantes aprenderán el proceso de admisión y la aceptación del programa durante la sesión informativa. Los temas de discusión incluyen el pre-requisito y la información del curso en general, así como requisitos de salud, internados clínicos y colegiatura. Elkins conducirá la presentación. Elkins dijo que los estudiantes que quieran ingresar al campo de la tecnología radiológica deben tener una fuerte ética de trabajo, ser motivados y tener una gran actitud. Los deberes de un tecnólogo radiológico incluyen administrar un rayo X en un departamento de imágenes, ya sea en un hospital o en una clínica. Los que entran al campo tienen una gran oportunidad de crecimiento. Certificaciones adicionales podrían conducir a carreras en sonografía, imagen de resonancia magnética (MRI), tomografía computarizada (CT) o radiografía intervencional. Para inscribirse para la sesión, visite triton.edu/about/dept/academic/school-of-health-careers-public-service-programs/radiologic-technology/radiologic-technology-degree-information-session/.

Communities In Schools of Chicago se Expanden para Apoyar el Año Escolar ‘Vital’ de los Estudiantes

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Communities In Schools of Chicago, una de las organizaciones de educación no lucrativas de más amplio alcance, anunció que estarán ampliando su apoyo a más de 200 Escuelas Públicas de Chicago, permitiéndoles servir a tantos como 60,000 estudiantes en el 2022-23. La organización ampliará su red de afiliados escolares de CPS en 25 sitios, llevándolo a un total de 200 socios en más de 60 comunidades de Chicago. Las escuelas atendidas por CIS de Chicago están vinculadas a muchos recursos y programas de apoyo en áreas como salud física y mental, artes y enriquecimiento, apoyo a padres y familia, y preparación para la universidad/carreras. Un creciente cuerpo de investigación encuentra que la provisión de estos servicios dentro de los escenarios escolares, ayudan a triunfar en la escuela y en la vida. La ampliación a más de 25 escuelas más llega en un momento crítico para las escuelas públicas. Estudios han demostrado que los estudiantes en CPS y otros distritos experimentaron considerable pérdida de aprendizaje por la pandemia. Communities In Schools (CIS) de Chicago es la organización sin fines de lucro líder en Chicago dedicada a eliminar barreras para que los estudiantes puedan liberar su potencial y mantenerse en el camino hacia la graduación. Para obtener más información sobre CIS de Chicago, visite cisofchicago.org.