Category: Education

El Triton College ofrecerá una clase de Educación Contínua en Total Fitness (con crédito o sin él) para el verano del 2022. Los participantes de la clase aprenderán el uso seguro, efectivo y eficiente del equipo de ejercicios cardiovasculares y de fuerza para mejorar la condición cardiorrespiratoria, la composición corporal, la fuerza fisiológica y la flexibilidad. La clase se ofrecerá en diferentes fechas, como de lunes-miércoles, del 6 al 27 de junio, de 7-8:50 a.m. 10-11:50 a.m. y del mediodía a la 1:50 p.m. Los martes y jueves, del 7 de junio al 28 de julio, será ofrecido de 8-9:50 a.m. del mediodía – 1:50 p.m. y de 5-6:50 p.m. Para más información llamar al (708) 456-0300, Ext. 3130.

South Suburban College (SSC) será el anfitrión de la Feria de Recursos y Contratación de Career Connector, el martes, 24 de mayo del 2022, de 9 a.m. a 2 p.m. en Kindig Performing Arts Center. Este evento marca el lanzamiento del programa Career Connector del Condado de Cook, patrocinado por el Condado de Cook y Chicago Cook Workforce Partnership (The Partnership) con el apoyo de Employment & Employer Services (E&ES) y el Centro de Empleos South Suburban American (AJC). Más de 20 empleadores listos para contratar estarán presentes en los campos que incluyen Manufactura, Cuidado de Salud, Transporte, Distribución y Logística (TDL) y otros sectores. Los empleadores incluyen a National Tube Supply, Symphony Care Network, Walgreens, Illinois Tollway Call Center, Amazon, PACE Suburban Bus y más, que estarán ofreciendo salarios competitivos y beneficios. Las personas que busquen empleo deben llevar por lo menos 15 copias de su rèsumè, vestir apropiadamente y estar preparados para la entrevista durante la Feria de Recursos & Contratación Career Connector. Los buscadores de empleo pueden registrarse en ChiCookWorksd.org/CCFair. Se requiere el uso de cubrebocas y la revisión de temperatura para ser admitidos en el campus del colegio. El Campus Principal de SSC está localizado en el 15800 S. State St. South Holland, IL 60473. La misión de South Suburban College es servir a sus estudiantes y a la comunidad a través del aprendizaje permanente.

La Ciudad, el Estado, las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) y líderes comunitarios se reunieron el martes por la mañana para iniciar la construcción de un nuevo campo de sóccer en Farragut Career Academy High School. El proyecto es parte de una inversión de $16.6 millones en el campo, programado para completarse para el otoño del 2022. Las mejoras ayudarán a garantizar que Farragut continúa creciendo y progresando como piedra angular educativa en la comunidad de La Villita. Los $3.9 millones en fondos estatales serán para completar el nuevo campo de sóccer, cancha de baloncesto, marcador, red receptora de pelotas, gradas, iluminación de campo montada en postes e infraestructura eléctrica asociada, infraestructura de drenaje del sitio, aceras de concreto, pavimento vehicular específico, cercas ornamentales, cerramiento de basura y puertas. Como parte de la segunda fase del complejo, CPS invertirá en la instalación de un palco de prensa prefabricado, un sistema de anuncios públicos, baños y un espacio comunitario que se agregará al sitio para el otoño de 2023. La renovación en Farragut incluye inversiones relacionadas con lo académico en el lado sudoeste de la escuela, que recientemente agregó nueva programación académica, incluyendo el riguroso Programa de Bachillerato Internacional (IB), para apoyar al Distrito y a la visión de la escuela.

El centro cultural latino por mucho tiempo el más grande de Chicago se asoció con Sueños Music Festival en apoyo a un nuevo Centro de Medios de Comunicación Juvenil (Youth Media Center), así como a las muy necesitadas mejoras a su espacio de actuación en Hermosa. La afiliación fue revelada al final de la celebración de temporada del Centro Cultural Segundo Ruíz Belvis, donde jóvenes aprendices de Jazz Afro-Caribeño, Bomba, Producción Musical, Fotografía y Cocina Caribeña presentaron su trabajo con un invitado especial, el rapero y sonero ‘Hijo de Borikén’ que viene directamente de Puerto Rico. “Es un gran honor asociarnos con Sueños, el mayor festival de música latina producido en Chicago para celebrar y apoyar a los artistas locales del mañana, que ahora son aprendices en programas juveniles multidisciplinarios de SRBCC. Siendo un testigo diario del poder de las artes para inspirar y motivar a nuestra creativa juventud, agradecemos la oportunidad de continuar construyendo un espacio seguro en Hermosa para que produzcan nuevas obras, e interactúen con nuestra creciente familia de instructores y artistas residentes”, – dijo Omar Torres-Kortright, Director Ejecutivo de SRBCC. El evento tuvo lugar en el Centro Cultural Segundo Ruía Belvis (SRBCC) que es el centro cultural latino más grande de Chicago. Establecido en 1971, fue nombrado en honor de Segundo Ruíz Belvis, patriota puertorriqueño y miembro de una sociedad abolicionista secreta que liberó a los niños esclavos bajo el dominio español.

Chicago Public Schools announced the inaugural launch of the Please Stay mental health and suicide prevention campaign aimed at seventh through twelfth grade students.  CPS is the first school district to implement the initiative, developed by Born This Way Foundation and Find Your Anchor in response to increased rates of depression, suicide, and anxiety disorders among young people.  Rooted in lived experience and supported by evidence-based resources, Please Stay is an interactive and accessible initiative aimed at educating students about mental health. As part of the campaign, developed in 2020, individuals are asked to take the Please Stay Pledge, in which they agree to stay alive, and reach out for support if needed.  

Staff members, including school counselors, will be talking about the campaign in classes over the next few weeks, referencing self-care habits and mental health resources, and showing students this CPS Please Stay video. The campaign addresses the comprehensive mental well-being of students’ emotional, psychological, and social health and provides tips and resources to help them cope when stressed.  Some of the Please Stay tips for students include: 

• Practice Self-Care so they can maintain healthy relationships with themselves and others. Suggestions: Enjoying a movie, listening to music, unplugging for the day, journaling, spending time outdoors, meditating and reaching out to others when help is needed. 

• Find Anchors to steady themselves in times of stress. Suggestions: Game nights, playing basketball, enjoying favorite foods and treats, spending time with friends and family. 

• Undertake Soul-Filling Activities that make them happy. Suggestions: Cheering someone on, making someone laugh, gardening, using less plastic, reaching out to a friend. 

After a two-year hiatus due to the pandemic, ComEd is excited to introduce its latest summer STEM program, the ComEd EV Rally! Young women in Illinois can now apply to the ComEd EV Rally, a competition that challenges teens to build electric-powered racecars. Thirty young women will work with ComEd women engineers to build high-tech racecars and race them in Chicago as they explore career pathways in science, technology, engineering and math (STEM). The application is open to any girl who is an Illinois resident between the ages of 13 and 18. Every participant will receive a $2,000 scholarship for completing the program. They will learn from ComEd mentors, connect with peers, and apply their STEM knowledge to building an electric vehicle. The competition will culminate with an once-in-a-lifetime experience as participants’ race their cars in Chicago on Saturday, Aug. 6. Find out more about the program by visiting ComEdEVRally.com.

After School Matters’ application for summer programs is now open, offering opportunities to thousands of Chicago high school teens in the arts, communications and leadership, sports, and STEM. Programs begin July 5 and will take place in-person at locations across the city as well as through select remote options. No vaccinations are required for participation. Teens interested in applying can visit afterschoolmatters.org. There is no cost to apply to After School Matters, and teens earn money for their participation. The amount earned in each program depends on the participants age, level of expertise required for the program, and weekly hours of program. This summer:

• teens ages 14 & 15 can choose from Pre-Apprenticeship or Apprenticeship programs, both offering stipends for participation.

• teens ages 16+ can choose between an Advanced Apprenticeship or an Internship which will provide an hourly wage of $15/hour.

After School Matters is offering these new $15/hour opportunities for 16-20 year olds in alignment with the City of Chicago’s One Summer Chicago (OSC) initiative to provide Chicago youth with advanced opportunities where they will gain entry-level professional skills they can apply to their resume for a future internship or job. For questions about programs and applications, call 312-742-4182 or email applications@afterschoolmatters.org.

Las Escuelas Públicas de Chicago anunciaron el lanzamiento inaugural de la campaña de prevención al suicidio y la salud mental destinada a estudiantes del séptimo al doceavo grados. CPS es el primer distrito escolar que implementa la iniciativa, desarrollada por Born This Way Foundation y Find Your Anchor en respuesta al creciente índice de depresión, suicidio y ansiedad entre los jóvenes. Basada en experiencias vividas y apoyada por recursos basados en evidencia, Please Stay es una iniciativa interactiva y accesible destinada a educar a los estudiantes sobre la salud mental. Como parte de la campaña, desarrollada en el 2020, se pide a las personas que hagan la promesa de Please Stay en la cual se comprometen a mantenerse vivos y buscar apoyo si lo necesitan.

Miembros del personal, incluyendo a los consejeros escolares hablarán sobre la campaña en las clases de las próximas semanas, en referencia a hábitos de auto-cuidado y recursos de salud mental y mostrando a los estudiantes el video Please Stay de CPS. La campaña aborda el bienestar mental integral de la salud emocional, psicológica y social de los estudiantes que brinda consejos y recursos para ayudarlos a sobrellevar el estrés. Algunos de los consejos de Please Stay a los estudiantes incluyen:

• Practicar el Auto-Cuidado para que mantengan relaciones saludables con ellos mismos y con otras personas. Sugerencias: Disfrute de un cine, escuche música, desconéctese por un día, llevar un diario, pasar tiempo al aire libre, meditar y comunicarse con otros cuando necesita ayuda.

• Encuentre anclas para estabilizarse en momentos de estrés. Sugerencias: Noches de juegos, jugar baloncesto, disfrutar de comidas y golosinas favoritas, pasar tiempo con amigos y familiares.

• Actividades que llenan el alma y le hacen sentir feliz. Sugerencias: Animar a alguien, hacer reír a alguien, jardinería, usar menos plástico, comunicarse con un amigo.

La solicitud para los programas de verano de After School Matters está ahora abierto, ofreciendo oportunidades para miles de adolescentes de secundaria de Chicago en artes, comunicaciones y liderazgo, deportes y STEM. Los programas comienzan el 5 de julio y tendrán lugar en persona en lugares de la ciudad así como en opciones remotas selectas. No es necesario estar vacunado para la participación. La cantidad ganada en cada programa depende de la edad del participante, el nivel de experiencia requerida para el programa y las horas semanales del programa. Este verano:

• Ls adolesentes de 14 & 15 años pueden escoger entre los programas Pre-Aprendizaje o Aprendizaje, ambos ofrecen estipendios por la participación.

• Los adolescentes de 16+ pueden escoger entre Aprendizaje Avanzado o un Internado, con un salario de $15 la hora.

After School Matters está ofreciendo estas nuevas oportunidades de $15 la hora para jóvenes de 16 a 20 años, alineándose con la iniciativa de One Summer Chicago (OSC) de la Ciudad de Chicago de dar a los jóvenes de Chicago oportunidades avanzadas donde obtienen destrezas a nivel de entrada profesional que pueden aplicar a su resumè para futuros internados o empleos. Para preguntas sobre programas y solicitudes, llamar al 312-742-482 o para solicitudes vía e-mail applications@afterschoolmatters.org.

Triton College will host a free Instant Admissions event on Thursday, May 5. The event with Purdue University Northwest, 10 a.m.-1 p.m. will be in the B Building (Room B-110) and the event with Northeastern Illinois University, 1:30-6 p.m. will also be in the B Building (Room B-102 and B-103). Previous Instant Admissions events with Concordia University Chicago and Governors State University have been well received. Triton actively partners with institutions that tend to be top transfer destinations.  Students can sign up at http://triton.edu/students/transfer-center#events or they can email transfer@triton.edu if they have any questions.  For more information, please contact nellymarcial@triton.edu or (708) 456-0300, Ext. 3644.