Frida…A Self Portrait

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Writers Theatre, under the leadership of Executive Director Kathryn M. Lipuma and Artistic Director Braden Abraham, continues its 2024/25 Season with Frida…A Self Portrait, starring acclaimed writer and performer Vanessa Severo as both herself and legendary Mexican painter Frida Kahlo, directed by Joanie Schultz. Frida…A Self Portrait will run through February 23, 2025, in the Alexandra C. and John D. Nichols Theatre at 325 Tudor Court, Glencoe. Tickets are on sale at Writers Theatre at 325 Tudor Court, Glencoe; 847-242-6000; www.writerstheatre.org.  Iconic Mexican painter Frida Kahlo was a woman who lived boldly, loved wildly, and painted prolifically in order to see herself and the world around her more clearly. Witness this extraordinary figure come to life onstage through playwright and performer Vanessa Severo, who brings breathtaking physicality and raw honesty to this stunningly creative production. With music and movement, Vanessa cracks open a powerful portal between herself and Frida, uncovering insights into the painter’s physical limitations, complex love life, addictions, and, of course, the beauty in her art. 

Photo Credit: Frida…A Self Portrait

Cook County Clerk’s Office Seeking Election Judge for Upcoming April 1 Municipal Elections

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Suburban voters can do their part for local democracy and earn some cash in the process by working as an Election Judge for the Cook County Clerk’s Office in the April 1, 2025, Consolidated General Election. The pay rate for poll workers has increased to $250 for Election Judges and $400 for Polling Place Technicians, and the Clerk’s Office provides training for both positions. The two judge positions available include:

• Election Judge: These judges greet voters, sign them in, and work together to ensure the polling place is running smoothly and voters are properly served. This position earns $250.

• Polling Place Technician: Technicians work with election judges to check supplies and equipment and assist with the setup, maintenance, and breakdown of election equipment. Due to the additional equipment responsibilities, Polling Place Technicians receive additional training and earn $400.

College and High School students are also encouraged to consider serving as judges. Election Judges must be a registered Cook County voter or an eligible college or high school student (16 or older). Prospective Election Day workers can apply online, at: www.cookcountyclerk.com/work.

Cradles to Crayons® Aims to Collect 50,000 Coats to Keep Chicagoland Children Warm this Winter

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Cradles to Crayons® Chicago (C2C®) is calling on the community’s help to provide 50,000 coats to children across Chicagoland this winter as part of its 2024 “Gear Up for Winter” initiative. C2C is seeking donations of new or like-new winter coats to distribute through its network of 70+ service partners made up of schools, community organizations, city agencies and more, which provide essential resources directly to families in low-income, homeless or crisis situations free of charge. “We want to ensure that no child in our city has to endure freezing temperatures without a warm coat. Clothing Insecurity has a profound impact in the winter – children miss out on recess, outdoor activities, and even school days without the proper gear,” said Dawn Melchiorre, Executive Director of Cradles to Crayons Chicago. Through February 2025, people can donate coats in all sizes, along with other winter essentials like hats, gloves, boots and warm clothing at C2C’s North Center Giving Factory and at 40+ participating locations throughout Chicagoland. Items can also be purchased through C2C’s Amazon Wish List, and monetary donations can be made online. Learn more about how you can support C2C at cradlestocrayons.org/chicago/.

Chicago Cultural Center New Play Residency Offers Funding and Support for New Play Readings in Time for Chicago Theatre Week

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

The Department of Cultural Affairs and Special Events (DCASE) is pleased to announce the 4 awardees of the Chicago Cultural Center New Play Residency. The selected works will be showcased with free public readings during Chicago Theatre Week, February 15-16, and February 22-23, 2025, at the Chicago Cultural Center’s Studio Theater (78 E. Washington St). All readings are free and open to the public; all are encouraged to RSVP. A full schedule is available at ChicagoCulturalCenter.org. The New Play Residency supports local dramatists and producers of new plays and musicals with time, space, and funding (up to $12,000 for a play, $16,000 for a musical). The goal is to help bring new projects to life and provide resources for their development. The 2024-2025 awardees are: 

• The Last Senior Home in Bronzeville (Nikki Carpenter, produced by Quenna Lené Barrett) – A comedy/drama about gentrification and senior citizens’ fight to stay in their community. 

• Las Fantasmas y Frida Kahlo (Spencer Diaz Tootle, produced by The Story Theatre) – A dark comedy exploring historical legacy and identity in Frida Kahlo’s haunted home. 

• frikiNation (Krystal Ortiz, produced by UrbanTheater Company) – A bilingual jukebox musical about rebellious youth in 90s Cuba confronting political oppression. 

• Your Hands Are Like Mine (Kiara Rivera, produced by Victor Hugo Jaimes) – A magical realism play about eating disorders and body dysmorphia as a form of generational coping mechanisms. 

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Photo Credit: Department of Cultural Affairs and Special Events

Chicago’s Leading Nature and Wildlife Institutions Pledge to Save Endangered Species for Reverse the Red Day

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Chicago’s leading nature and wildlife institutions—Brookfield Zoo Chicago, Chicago Botanic Garden, Peggy Notebaert Nature Museum of the Chicago Academy of Sciences (Nature Museum), Shedd Aquarium, and The Morton Arboretum—are pledging to safeguard more than 40 endangered species worldwide as a part of Reverse the Red Day on February 7th. The coalition’s species pledges and conservation work demonstrate how urban centers like cities and suburbs can be key drivers of species protection, both locally and globally.  Reverse the Red is a coalition supporting partners working to halt extinctions, reverse declines shown on the International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List and recover species. For Reverse the Red Day, held annually around the world to celebrate conservation success, the Chicago organizations are making 42 total Reverse the Red Species Pledges, declaring their continued commitment to work hand-in-hand with international partners to protect endangered species. Those species include: the alula plant in Hawaii, the arroyo oak tree in Mexico, Baltimore checkerspot butterflies in Illinois, Blanding’s turtles in the Great Lakes region, Mexican wolves in New Mexico, Guam kingfisher birds in the Pacific, white-bellied pangolins in Africa, Smooth greensnakes in the Midwestern prairies, South American fur seals and sea lions in Peru, and wood frogs in northern Illinois, among others.

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Photo Credits: Brookfield Zoo Chicago, Chicago Botanic Garden, Peggy Notebaert Nature Museum, Shedd Aquarium, the Morton Arboretum

Burdeens Chicago Expands Legacy with Grand Opening of Second Location in Little Village

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

On January 18, Burdeens Chicago, an iconic sports hat and apparel retailer owned by Gerry and Rolando Alvarez, celebrated the grand opening of its second location in the vibrant Little Village neighborhood. This expansion marks a significant milestone for the beloved store, building on decades of legacy in its original Pilsen location with a fresh vision for the future. After finding success at Burdeens’ flagship Pilsen location, the Alvarez brothers decided to make the bold move to open another store in Little Village, a neighborhood known for its thriving commercial corridor and bustling foot traffic. The new 3,100-square-foot store opened at 3255 West 26th Street and now offers an extensive collection of sports hats, apparel, and accessories. The Alvarez brothers will also introduce a new line of merchandise that will reflect the neighborhood’s vibrant Mexican American culture.  Burdeens’ flagship store, formerly known as Soltan Shoes, has been a part of the Pilsen community for decades. Gerry and Rolando’s journey with Burdeens began in the late ’90s as part-time employees at Soltan Shoes, and they worked at the store through high school and college. With support from LISC Chicago, JPMorgan Chase’s Entrepreneurs of Color Fund (EOCF), and the City of Chicago’s Neighborhood Opportunity Fund (NOF) grant, the Alvarez brothers purchased and renovated the store and opened it in 2023.  For more information about Burdeens Chicago, please visit burdeenschicago.com/.

Photo Credit: Burdeens Chicago

Se Vende un Billete de Lotería Ganador del Lucky Day en un Quiosco de Periódicos del Loop de Chicago

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Un vendedor minorista de Lotería de Illinois no puede creer la noticia: recientemente vendió un boleto ganador del Lucky Day con un premio de $650,000. El minorista es en realidad un quiosco de periódicos, ubicado dentro de un concurrido edificio en el Loop de Chicago, que vende principalmente bocadillos a los empleados del edificio y a los transeúntes. El boleto ganador fue comprado para el jueves, 30 de enero en el sorteo del mediodía del Lucky Day Lotto en Headline Newsstand, localizado dentro del vestíbulo de 2 N. LaSalle St. en Chicago. El afortunado ganador escogió los cinco números en el sorteo del medio día del jueves del Lucky Day Lotto y ganó un premio de $650,000. Los números ganadores fueron 13-15-19-33-42. Esto es también ganancia para Headline Newstand, ya que la tienda recibirá un bono del uno por ciento de la cantidad del premio, o $6,500. Los ganadores tienen un año a partir de la fecha del sorteo ganador para reclamar su premio. La Lotería de Illinois aconseja a todos los afortunados ganadores que escriban su nombre en el reverso de su boleto y lo tengan en un lugar seguro hasta que están listos para reclamar su premio. En enero 2025, más de 807,000 boletos ganadores del Lucky Day Lotto fueron vendidos en el estado, entregando a los afortunados compradores de los boletos ganadores más de $5.4 millones. El Lucky Day Lotto es un único juego en Illinois con dos sorteos diarios, a las 12:40 p.m. y a las 9:22 p.m. Los boletos para el juego pueden comprarse en las tiendas, en línea o en la aplicación de la Lotería de Illinois. Para más información o para comprar boletos en línea, visite IllinoisLottery.com. Para más información sobre las probabilidades de ganar, visite la página del juego Lucky Day Lotto en Illinois Lottery.com. Sea inteligente, juegue de manera sagaz. Debe tener 18 años o más para jugar.

Photo Credit: Illinois Lottery

Frida…. Un Auto Retrato

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Writers Theatre, bajo el liderazgo de la Directora Ejecutiva Kathryn M. Lipuma y el Director Artístico Braden Abraham, continúa su temporada 2024/25 con Frida… Un Auto Retrato, protagonizada por la aclamada escritora e intérprete Vanessa Severo como ella misma y la legendaria pintora mexicana Frida Kahlo, dirigida por Joanie Schultz. Frida… Un Auto Retrato se presentará hasta el 23 de febrero en el Teatro Alexandra C. & John D. Nichols, en 325 Tudor Court, Glencoe. Los boletos están a la venta en Writers Theatre en 325 Tudor Court Glencoe; 847-242-6000, www.writerstheatre.org. La icónica pintora mexicana Frida Kahlo fue una mujer que vivió con valentía, amó salvajemente y pintó prolíficamente para verse a sí misma y al mundo que la rodeaba más claramente. Sea testigo de cómo esta extraordinaria figura cobra vida en el escenario a través de la dramaturga e intérprete Vanessa Severo, quien aporta una fisicalidad impresionante y una honestidad cruda a esta producción increíblemente creativa. Con música y movimiento, Vanessa abre un poderoso portal entre ella y Frida, descubriendo ideas sobre las limitaciones físicas de la pintora, su compleja vida amorosa, sus adicciones y, por supuesto, la belleza de su arte.

Cradles to Crayons® Espera Recolectar 50.000 Abrigos para Mantener Abrigados a los Niños de Chicagoland Este Invierno

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Cradles to Crayons® Chicago (C2C®) pide la yauda de la comunidad para donar 50,000 abrigos a los niños en todo Chicago este invierno, como parte de su iniciativa “Gear Up for Winter” 2024. C2C busca donaciones de abrigos de invierno, nuevos o seminuevos, para distribuir a través de su red de más de 70 socios de servicio compuestos por escuelas, organizaciones comunitarias, agencias de la ciudad y más, que brindan recursos esenciales directamente a las familias en situaciones de bajos ingresos, sin hogar o en crisis, de forma gratuita. “Queremos asegurarnos que ningún niño en nuestra ciudad tiene que pasar temperaturas congelantes sin un abrigo. La inseguridad en la ropa tiene un profundo impacto en el invierno – “Los niños pierden el recreo, las actividades al aire libre e incluso los días de escuela sin el equipo adecuado”, dijo Dawn Melchiorre, directora ejecutiva de Cradles to Crayons Chicago. Durante febrero del 2025, la gente puede donar abrigos en todas las tallas junto con otros esenciales de invierno como gorras, guantes, botas y ropa de invierno en C2C’s North Center Giving Factory y en 40+ lugares participantes en todo Chicago. Los artículos pueden comprarse también a través de C2C’s Amazon Wish List, y donaciones monetarias las puede hacer en línea. Más información sobre como apoyar a C2C en cradlestocrayons.org/chicago/.

Principales Instituciones de Naturaleza y Vida Silvestre de Chicago se Comprometen a Salvar Especies en Peligro de Extinción para Revertir el Día Rojo

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Las principales instituciones de naturaleza y vida silvestre de Chicago – Brookfield Zoo Chicago, Chicago Botanic Garden, Peggy Notebaert Nature Museum of the Chicago Academy of Sciences (Nature Museum), Shedd Aquarium, y The Morton Arboretum – están prometiendo salvaguardar más de 40 especies en peligro de extinción alrededor del mundo como parte de ‘Reverse the Red Day’ el 7 de febrero. Los compromisos de conservación de las especies y el trabajo de conservación de la coalición demuestran cómo los centros urbanos, como las ciudades y los suburbios, pueden ser impulsores clave de la protección de las especies, tanto a nivel local como global. ‘Reverse the Red’ es una coalición que apoya a socios que trabajan para detener las extinciones, revertir el declive que aparece en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y recuperar las especies. Para el día de ‘Reverse the Red’ que se lleva a cabo anualmente en el mundo para celebrar el éxito de la conservación, Las organizaciones de Chicago están realizando un total de 42 Compromisos de Especies Revertidas en Rojo, declarando su compromiso continuo de trabajar en estrecha colaboración con socios internacionales para proteger las especies en peligro de extinción. Estas especies incluyen: la planta Alula en Hawaii, el árbol Roble Arroyo en México, las mariposas Damero de Baltimore en Illinois, tortugas de Blanding en la región de los Grandes Lagos, lobos mexicanos en Nuevo México, martines pescadores de Guam en el Pacífico, pangolines de vientre blanco en África, serpientes verdes lisas en las regiones del Medio Oeste, lobos marinos sudamericanos, leones marinos en Perú, y ranas de bosque en el norte de Illinois, entre otros.

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Crédito Fotográfico: Brookfield Zoo Chicago, Chicago Botanic GArden, Peggy Notebaert Nature Museum, Shedd Aquarium, the Morton Arboretum