List/Grid

Local News Subscribe to Local News

Mantenga Seguros a los Niños que Piden Dulces este Halloween

Mantenga Seguros a los Niños que Piden Dulces este Halloween

Halloween está aquí y los niños andarán por los vecindarios pidiendo dulces y divirtiéndose. La Cruz Roja Estadounidense ofrece consejos que los padres pueden seguir para ayudar a mantener a… Read more »

La Ciudad de Chicago Ampliará la Adquisición de Viviendas Asequibles

La Ciudad de Chicago Ampliará la Adquisición de Viviendas Asequibles

El Departamento de la Vivienda de Chicago (DOH) en afiliación con Chicago Community Loan Foundation (CCLF) y Resurrection Project (TRP) han abierto solicitudes para el recién establecido Programa de Inversión… Read more »

El Procurador General Raoul Recuerda a las Familias que Consulten el Registro de Delincuentes Sexuales para Garantizar un Halloween Seguro

El Procurador General Raoul Recuerda a las Familias que Consulten el Registro de Delincuentes Sexuales para Garantizar un Halloween Seguro

El Procurador General Kwame Raoul recuerda a padres y tutores que revisen el registro de delincuentes sexuales antes de finalizar sus planes de Halloween y determinar las rutas a seguir… Read more »

El Comisionado Frank J. Aguilar Organiza la Cuarta Feria Anual de Recursos Familiares del Día de los Muertos

El Comisionado Frank J. Aguilar Organiza la Cuarta Feria Anual de Recursos Familiares del Día de los Muertos

El sábado 26 de octubre, el Comisionado del Condado de Cook, Frank J. Aguilar, organizó la Cuarta Feria Anual de Recursos Familiares del Distrito 16 del Día de los Muertos…. Read more »

Más de 300.000 Votos Anticipados Emitidos en el Condado Suburbano de Cook

Más de 300.000 Votos Anticipados Emitidos en el Condado Suburbano de Cook

Más de 314,000 residentes de los suburbios han votado temprano en el 2024 en la Elección General Presidencial y la Oficina del Secretario del Condado de Cook anima a todos… Read more »

Community Savings Bank Celebra el 25 Aniversario de Desiree Reilly

Community Savings Bank Celebra el 25 Aniversario de Desiree Reilly

Desiree Reilly celebró su 25 aniversario en Community Savings Bank el viernes, 27 de septiembre. Ahora ella es miembro del numeroso grupo de empleados que ha trabajado en el banco… Read more »

El Departamento de Salud Pública de Chicago Organiza el Cuarto Día Anual de Oración de Chicago

El Departamento de Salud Pública de Chicago Organiza el Cuarto Día Anual de Oración de Chicago

No importa donde usted viva o como ora – la oración es universal. El 2 de noviembre del 2024, el Departamento de Salud de Chicago (CDPH) reunirá a líderes de… Read more »

Chicago Closes Migrant-Only Shelters

Chicago Closes Migrant-Only Shelters

By: Ashmar Mandou City of Chicago will no longer hold a migrant-only shelter system, Mayor Brandon Johnson announced during a press conference on Monday. Instead, the City will merge migrants… Read more »

Illinois Lottery Player Buys $1M Winning Lucky Day Lotto Ticket at Elmhurst Grocery Store

Illinois Lottery Player Buys $1M Winning Lucky Day Lotto Ticket at Elmhurst Grocery Store

An Illinois Lottery player is a newly-minted millionaire after buying a $1 million winning Lucky Day Lotto ticket at Jewel-Osco in Elmhurst. The jackpot-winning ticket was purchased for the Sunday,… Read more »

Illinois Treasurer Frerichs Reminds Residents Getting Missing Money to Cash the Check

Illinois Treasurer Frerichs Reminds Residents Getting Missing Money to Cash the Check

Illinois State Treasurer Michael Frerichs is encouraging nearly 140,000 residents to cash the unclaimed property checks that are arriving in the mail. The checks went out as part of the… Read more »