Uncategorized Subscribe to Uncategorized
McCarthy Resigns; City Officials Sound Off
By: Ashmar Mandou Superintendent Garry McCarthy announced his resignation on Tuesday at a press conference aside Mayor Rahm Emanuel who pressed for McCarthy’s decision. The announcement came after days of… Read more
Emanuel Crea Grupo de Trabajo Sobre Responsabilidad Policial
El Alcalde Rahm Emanuel anunció la creación de un grupo especial para revisar el sistema de responsabilidad, vigilancia y entrenamiento que actualmente tienen los oficiales de policía de Chicago. El… Read more
La Ciudad Anuncia la Ampliación del Programa Cámara Corporal
El Alcalde Emanuel anunció la ampliación del programa de cámaras en el cuerpo, en seis distritos policíacos adicionales, para mediados del 2016. Las cámaras usadas en el cuerpo, son pequeños… Read more
Tabares Ayuda a los Residentes a Prepararse para Emergencias Ofreciéndoles Tarjetas Infantiles de Identidad (IDs) Gratuitas
La Rep. Estatal, Silvana Tabares, D-Chicago, ofreció recientemente el programa gratuito ‘Child ID’ y ‘Medical ID’ para brindar a los padres recursos gratuitos y ayudarles a prepararse para emergencias graves… Read more
Ladrón de Bancos de Bridgeview se Entrega a la Policía
El sospechoso involucrado en el robo a U.S. Bank el 24 de noviembre, se entregó por si mismo a la polic¬ía esta semana, después de haber sido publicada su foto… Read more
McCarthy Renuncia; Los Funcionarios de la Ciudad Hablan
Por: Ashmar Mandou El Superintendente Garry McCarthy anunció su renuncia el martes, en una conferencia de prensa al lado del Alcalde Rahm Emanuel, quien presionó la decisión de McCarty. El… Read more
Simposio de Paternidad Gratis para Promover la Participación de los Padres
El nombrado Presidente Jeffery M. living moderará el simposio anual del Concilio de Paternidad Responsable (ICRF) el sábado, 19 de diciembre, de 11:30 a.m. a 4:30 p.m. en la Biblioteca… Read more
Wansas Tequila Hosts Special Dinner
(From left to right) Alberto Rojas, 312 Spirits; Ana Maria Romero Mena, respected tequila expert and author; and Steve Dolinsky, “The Hungry Hound” and TV Food Reporter. Romero visited Chicago… Read more
Save Money & Travel Time Vacationing in Your City
Chose the right hotel. Typically a staycation is a stay-at-home experience. Kick it up a notch by selecting a local and affordable hotel that offers the perfect balance of play… Read more
Metra Adds Early Afternoon Trains To Help Travelers Get Home Thanksgiving Eve
Metra is operating special schedules ahead of and for the Thanksgiving holiday weekend. On Wednesday, Nov. 25, Metra will operate extra “get-away” trains so that its customers can get an… Read more
