Archive: Page 601
YMCA of Metro Chicago Adapta los Programas de Campamentos de Verano 2021
Mientras muchos distritos escolares se preparan para reiniciar la instrucción en persona en tiempo completo en el otoño, YMCA de Metropolitan Chicago está revisando los Programas de Campamentos de Verano… Read more
La Academia Naval de E.U., se Asocia con Trinity High School para Promover STEM
United States Naval Academy (USNA) se asociará con Trinity High School para promover el interés en STEM (Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas). Esto es parte de una iniciativa en USNA… Read more
El Plan Peters Extiende la Educación Cívica a los Jóvenes en las Instalaciones IDJJ
Utilizando una ley que previamente patrocinó como fundación, el Senador Estatal Roberts Peters (D-Chicago) busca ampliar la educación cívica para los ciudadanos que reingresan al Departamento de Justicia Juvenil de… Read more
Villanueva Aprueba Legislación para Crear Comisión de Violencia Doméstica
Para proteger a las mujeres y niños de Illinois, la Senadora Estatal Illinois para establecer la Comisión de Revisión de Fatalidades de Violencia Doméstica. “Los incidentes de violencia doméstica han… Read more
El Senado Aprueba el Plan Pacione-Zayas’ para Crear Distritos Culturales
El Senado de Illinois aprobó un plan de la Senadora Estatal Cristina Pacione-Zayas (D-Chicago) para permitir la designación de distritos culturales en Illinois, algo que dijo ayudaría a afirmar la… Read more
La Ciudad Lanza Chicago Works
Con el inicio de la temporada de pavimentación 2021, la Ciudad de Chicago lanzó el plan de infraestructura y empleos Chicago Works. El evento inició el primer año del Plan… Read more
La Ciudad de Berwyn y Erie Neighborhood House Abren Oficina Satélite
El miércoles, Erie Neighborhood House y la Ciudad de Berwyn anunciaron una afiiación al patrocinar un nuevo local para servir a los residentes de Berwyn y barrios circunvecinos. Es este… Read more
House Passes Bill Allowing Public Defenders to Represent Immigrants Facing Deportation
The Illinois House of Representatives voted last week to pass HB2790, which would give public defenders in Cook County the discretion to represent noncitizens before Chicago’s Immigration Court. If the… Read more
Hernandez Passes Bipartisan Measure to Ensure the Counting of Undocumented Individuals in 2020 Census
Illinois is one step closer to being completely counted in the recent 2020 Census after state Rep. Elizabeth “Lisa” Hernandez, D-Cicero, passed legislation that will include all members of a… Read more
SEIU Local 1 Chicagoland Janitors Ratify Strong New Contracts
Service Employees International Union (SEIU) Local 1 frontline janitors, who have kept the public clean and safe throughout the COVID-19 pandemic, ratified strong new 3-year contracts that guarantee good annual… Read more