List/Grid

Archive: Page 71

Consejos para padres para la vuelta al cole

Consejos para padres para la vuelta al cole

Por: Ashmar Mandou El verano está llegando a su fin y los padres se están preparando para enviar a sus preciosos pequeños de vuelta al cole. Lawndale Bilingual News ha… Read more »

La ley de Villanueva protege los derechos de ADN de las víctimas de delitos

La ley de Villanueva protege los derechos de ADN de las víctimas de delitos

La senadora estatal Celina Villanueva defendió una nueva ley para brindar protección adicional a las víctimas de delitos. “Esta ley protege los derechos de los sobrevivientes cuando toman la delicada… Read more »

Citi abrirá su primera sucursal en Chicago en más de 10 años en Pilsen

Citi abrirá su primera sucursal en Chicago en más de 10 años en Pilsen

Citi abrirá su primera sucursal en Chicago en más de una década en 2503 W Cermak Road, en el vecindario de Pilsen. El espacio de última generación de 232 metros… Read more »

City of Chicago to Host Small Business Expo

City of Chicago to Host Small Business Expo

The Chicago Department of Business Affairs and Consumer Protection (BACP) announced its upcoming Chicago Small Business Expo designed to empower and inspire current and future business owners in the City… Read more »

HUD Invests $1.5 Million to Modernize Homes for Illinois Families

HUD Invests $1.5 Million to Modernize Homes for Illinois Families

On Wednesday, July 31, the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) announced the recent completion of two transactions totaling $1.5 million to finance energy efficient and climate resilient… Read more »

President Preckwinkle Announces Nearly $8M for Invest in Cook Projects

President Preckwinkle Announces Nearly $8M for Invest in Cook Projects

Cook County Board President Toni Preckwinkle joined the County’s Department of Transportation and Highways (DoTH) to announce the list of 35 projects that will receive funding under the 2024 ‘Invest… Read more »

Assessor Kaegi Calls on Lawmakers to Work Together on “Circuit Breaker” for Property Tax Relief

Assessor Kaegi Calls on Lawmakers to Work Together on “Circuit Breaker” for Property Tax Relief

Cook County Assessor Fritz Kaegi urged lawmakers across the county and state to collaborate on a “circuit breaker” policy to provide relief for homeowners facing large increases in their tax… Read more »

El Asesor Kaegi pide a los Legisladores que Trabajen Juntos en un “Disyuntor” para el Alivio del Impuesto a la Propiedad

El Asesor Kaegi pide a los Legisladores que Trabajen Juntos en un “Disyuntor” para el Alivio del Impuesto a la Propiedad

El asesor del condado de Cook, Fritz Kaegi, instó a los legisladores de todo el condado y el estado a colaborar en una política de “disyuntor” para proporcionar alivio a… Read more »

Seventy HACC Youth Graduate from Summer Jobs Program in the Forest Preserves of Cook County

Seventy HACC Youth Graduate from Summer Jobs Program in the Forest Preserves of Cook County

A summer of learning, outdoor exploration and service culminated this morning in a graduation ceremony for 70 Cook County youth at South Suburban College in South Holland. Now in its… Read more »

CPS, CDPH Reminds Families to Update Vaccinations and Schedule Physicals Ahead of 2024-25 School Year

CPS, CDPH Reminds Families to Update Vaccinations and Schedule Physicals Ahead of 2024-25 School Year

With 20 days before the start of school, Chicago Public Schools (CPS) and the Chicago Department of Public Health are reminding families to make sure their children’s health records are… Read more »